陳偉殷談夢想：大聯盟10年百勝
2015/12/30 06:00
〔記者林宥辰／台北報導〕「我想做的，就是想要做到最好！」在專屬出場樂「夢想啟動
」歌聲下，陳偉殷昨現身台灣師範大學「2015國泰真英雄 陳偉殷夢想講堂」，和在場數
百球迷分享自己一路走來的夢想與堅持，期望感動更多人，朝自己的夢想勇敢邁進。
陳偉殷認為實現夢想其實不難，重要的是能否下定決心，當中的堅持也同樣重要。陳偉殷
舉例，剛和日職中日龍隊簽約後，過年返台曾認為自己已達成旅外夢想，身心鬆懈，歸隊
後才警覺自己身手退步。陳偉殷說，自此他知道為了達成下一階段的夢想，隨時都要更努
力。
2006年動刀復健 是最難熬的時刻
2006年陳偉殷左手肘韌帶受傷，當時動了3小時半的刀，之後復健過程讓他坦言是最難熬
的時刻。陳偉殷說，當時光考慮是否開刀就想了3個月，「後來去問郭源治賢拜，他說我
還年輕、恢復力快，要開刀要趁早。」
開完刀後，家人的支持成為陳偉殷的動力，剛動完韌帶置換手術，陳偉殷雙手都無法動彈
，「當時是我爸提議幫我洗澡，長這麼大頭一遭讓父親幫忙洗澡就是那時候。」陳偉殷也
感謝當時的主治醫師，讓他之後的棒球生涯一勞永逸，手臂一直都維持健康。
剛赴日時，原本的翻譯因不諳棒球術語遭資遣，陳偉殷必須獨自克服異鄉文化，坦言當時
雖未想過放棄，但不時感到孤單，也只能硬著頭皮從頭學日文。2012年展開旅美生涯，陳
偉殷才發覺英文的重要性，有過前一次異地生活經驗，陳偉殷要求自己要敢開口，「沒事
就去巴著隊友提爾曼等人，一定要讓自己聽懂、能溝通，才能盡快融入。」
現階段成為旅美強投，陳偉殷將夢想放在穩定出賽，他說希望生涯能在美國投超過10年，
拿下超過100勝，是他目前的夢想。至於合約問題，陳偉殷直言，對他的經紀團隊很有信
心，目前完全不擔心合約，在台灣要做的事情還有很多，會先做好自己規劃的事。
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/944687