[新聞] 和郭泰源打對台?委國教練團驚見「吳復連

作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2015-11-08 20:33:28
12強》和郭泰源打對台? 委國教練團驚見「吳復連」
2015/11/08 15:45
〔記者林宥辰/台中報導〕世界12強棒球錦標賽秩序冊中,各國球員皆有中文譯名,委內
瑞拉國家隊教練團中卻驚見「吳復連」名列其中,和其他西班牙文譯名的教練球員並列,
顯得突兀。
委內瑞拉教練奎瑞庫托(Juan Aberto Querecuto)的譯名疑似和後一頁的台灣隊教練團
弄混,奎瑞庫托的照片後一頁正好就是台灣隊教練吳復連的照片,或許因此造成誤印。
此番並非棒協比賽首度在秩序冊出現錯誤,今年年中U12少棒錦標賽,台灣隊小球員鄭丞
佑的名字也被誤植。黑豹旗期間秩序冊上則有蔡姓球員被誤植為「菜」,女球員李慕琦被
誤植為「琪」。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1501745
作者: aa0780928 (NASH)   2015-11-08 20:34:00
說不定人家就叫吳復連
作者: acergame5 (acergame5)   2015-11-08 20:35:00
U12 P12傻傻分不清
作者: chense (GO!!)   2015-11-08 20:35:00
委內瑞拉吳復點 餐上
作者: socool0714 (林15)   2015-11-08 20:35:00
很會點
作者: lostguy (惘)   2015-11-08 20:35:00
……
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2015-11-08 20:35:00
樓上才搞笑 人家說u12那本 看不懂?u12之前那本就有人發文過了
作者: roisac   2015-11-08 20:42:00
還滿像的 應該沒印錯吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com