來源：
TSNA
標題：
〈MLB〉Donaldson、Harper表現亮眼　同獲漢克阿倫獎
內文：
01. Nov, 2015 by 曹玉烱
大聯盟今天(1日)世界大賽第4戰前宣布藍鳥Josh Donaldson、國民Bryce Harper成為今年
漢克阿倫獎得主，其中Harper是國民隊史第1位得此殊榮的球員。
漢克阿倫獎(Hank Aaron Award)是在1999年為了紀念名人堂球星Hank Aaron打破Babe
Ruth生涯714支全壘打紀錄25週年而設立，票選方式由球迷以及Aaron為首的名人堂評審團
遴選出2聯盟各1名總體打擊表現最佳的球員。
Donaldson今年打擊率2成97、上壘率3成71、長打率5成68、OPS值0.939、安打184支、二
壘打41支、全壘打41支、打點123分、得分122分，除打擊率與上壘率外全部翻新生涯單季
成績。他的全壘打與得分均排美聯之冠，全壘打(3)、長打率(2)、OPS(2)也排美聯前3。
Harper更有驚人突破，打擊率3成3、上壘率4成6、長打率6成49、安打172支、二壘打38支
、全壘打42支、打點99分、得分118分、保送124次全部翻新個人最佳成績，而全壘打、得
分、長打率、OPS都是國聯第1，打擊率與保送排第2，打點排第5。
Hank Aaron表示：「我要恭喜Josh與Bryce有著傑出的1年，我也要感謝名人堂成員與球迷
票選出今年的得獎者。」
本季20場擊出勝利打點、27支全壘打成為追平或者超前分的Donaldson說：「能在今天出
席這個場合我感到幸運且是被祝福的，我這一生都是棒球球迷，能在這裡與Hank並肩而坐
是真正的榮耀，小時候你不曾想到會有這樣的經歷，所以這對我來說深具意義，我真的很
高興。」
Harper雖沒能親臨現場但透過影像表示：「能拿到漢克阿倫獎是重大的榮耀，Aaron先生
不僅在棒球界，更是美國歷史的象徵，能與他還有其他拿下過這獎項的偉大球員並列我備
感榮幸，我要感謝隊友、國民球團、親友與家人的支持。」
網址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/66172
備註：
恭喜Harper跟Donaldson!!! 會不會兩位分別再拿下聯盟的MVP呢?