來源：
TSNA
標題：
〈MLB〉再闖世界大賽 皇家心境不同
內文：
24. Oct, 2015 by 賴意文
堪薩斯皇家今天（24日）在風雨中撐過驚濤駭浪，靠著8局下Lorenzo Cain展現的快腿攻
下致勝分，與終結者Wade Davis抓下5個出局數守住多倫多藍鳥反撲，連續2年奪下美聯冠
軍闖進世界大賽。
儘管一路上遇到不少風波，加上今天8局上丟掉2分領先，但皇家並未放棄，在因雨暫停45
分鐘後，他們重回球場攻下致勝分，並守住藍鳥最後半局無人出局攻佔一、三壘的反撲，
完成了他們的目標。Cain說：「賽前我們只有1個目標，那就是重返世界大賽。」
雖然連2年闖進世界大賽，但2年心境大不相同。皇家總教練Ned Yost表示，相較於去年的
黑馬姿態：「今年從春訓的第1天起，我們就預期會來到這裡。球員們整個球季都有很棒
的表現，就算面臨困境他們也從不放棄，持續奮戰，讓我今天能戴上這頂有世界大賽字樣
的新帽子。」
此役皇家靠著Ben Zobrist與Mike Moustakas分別在前2局從藍鳥先發投手David Price手
中轟出的陽春砲取得領先，但4局上轟出陽春砲的藍鳥Jose Bautista，8局上再轟出追平
比數的2分砲，瞬間氣勢似乎逆轉。
不過經過45分鐘的因雨暫停後，8局下開局Cain就選到四壞上壘，並趁著Eric Hosmer擊出
的右外野平飛安打，從一壘直奔本壘攻下致勝分。這球Bautista雖然很快就回傳，但他選
擇傳往二壘而非轉傳本壘，讓全速衝刺的Cain成為英雄。
「我覺得我攔截得夠快，如果傳到二壘的話，可以阻止他（Hosmer）上二壘，也阻止Cain
得分。」Bautista說：「但是我錯了。」
這個過程中，皇家三壘指導教練Mike Jirschele也不斷揮手要Cain不要停下腳步持續前進
，賽後Jirschele表示這不是冒險，因為整個系列賽他看到Bautista在這種情況下通常都
往二壘傳。
隨後登場的是另1位皇家英雄Davis，他8局上1出局一壘有人雙方平手時就提前登場救火，
9局上雖然開局就被Russell Martin擊出安打，又對Kevin Pillar投出四壞保送，還讓代
跑Martin的Dalton Pompey連盜2壘，但面臨無人出局一、三壘有人危機，Davis還是連續
三振Dioner Navarro與Ben Revere，最終讓Josh Donaldson擊出三壘滾地出局，為皇家拿
下這場比賽的勝利。
談到最後連抓3個出局數化解危機，Davis說：「那個時候無人出局三壘有人，已經是可能
出現的最糟糕的情況，我只希望能有神奇的表現，脫離困境。」
最終皇家就此完成連2年闖進世界大賽的目標，接下來將要對決國聯冠軍紐約大都會，這
個7戰4勝制的系列賽，皇家擁有主場優勢，首戰將在台灣時間28日上午8時於皇家主場開
打。
網址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/65971
備註：
恭喜皇家連霸美聯冠軍拉! 大都會少打兩場會不會有差啊，有點擔心QQ