記者賴佩汝／綜合報導
隨著國聯冠軍賽的結束，芝加哥小熊的先發投手Dan Haren也宣布他的13季大聯盟生涯
告終，季中Haren曾多次暗示今年將是最後一年，這位三屆全明星投手在今天發出正式
的退休聲明。
35歲右投Haren原效力於邁阿密馬林魚，在今年8月改披小熊隊戰袍，今年共出賽32場
，繳出11勝9敗、3.60自責分率。
「謝謝你棒球，我打了30年漂亮的比賽，今晚是我最後一次脫下球衣，非常感到榮耀
。」Haren在Twitter個人官方說。
Haren生涯出陣391場，繳出153勝131敗、3.75自責分率的成績，也曾效力於聖路易紅
雀、奧克蘭運動家、亞利桑那響尾蛇、洛杉磯天使、華盛頓國民、洛杉磯道奇六支球
隊，Haren同時也算是一位打擊非常好的投手有著2成的生涯打擊率以及28支長打（2支
全壘打）。
http://www.nownews.com/n/2015/10/23/1854884