運動視界圖文版
http://www.sportsv.net/articles/21144
今年11月即將展開的棒球十二強賽事，將於11月8日於札榥球場進行日本對韓國的開幕戰
，由於種種的歷史因素，韓國和日本有著世仇之稱，國際賽上往往戰到你來我往，難分難
解。自從2000年雪梨奧運開放職業球員參賽以來，我們就來回顧一下日韓兩國在經典賽和
奧運以及亞錦賽這些全職業的一級賽事之下，到底是誰比較佔上風呢?
1999年9月17日在韓國所舉辦的亞錦賽日韓戰，第4局日本先打下2分，但後來被韓國逆轉
，以3比5敗給韓國隊，韓國拿下了當年亞錦賽冠軍，日韓兩國一起進軍雪梨奧運。2000年
的雪梨奧運，首度開放職業球員參賽，當年日韓兩國都派出了職業隊參賽。
2000年9月23日預賽，日本先發投手松坂大輔首局就被李承燁敲出了一發兩分砲，首局就
失了4分，但一局下韓國投手鄭泯台也因沖原佳典的陽春彈與中村紀洋投手前強襲球被日
本隊追回2分，日本在3比5落後的情況下到了七局下，靠著田口壯打出的兩分打點安打追
成5比5平手，兩隊塵戰到延長賽，十局上半韓國隊靠著松中信彥及中村紀洋的兩次失誤奪
下兩分，雖然十局下日本再追一分，但最後無攻而反，最終韓國以7比6戰勝日本。
進入四強的日本和韓國分別輸給古巴和美國，在9月27日舉辦的銅牌戰中，韓國派出具台
晟，日本則推出松坂大輔先發，一開始是典型的投手戰，但韓國在第八局下先是靠日本平
馬淳的失誤以及李承燁和金東柱的二壘安打突破僵局打下三分，日本在九局上靠著田中幸
雄的安打打回一分，最終韓國以3比1拿下勝利，奪得雪梨奧運銅牌。
2003年為了爭奪隔年的雅典奧運參賽權，於札幌舉辦亞錦賽，日本當時派出了史上最強日
本隊陣容參賽。11月7日的日韓戰，日本先是靠著3局宫本慎也的安打取得1分領先，第6局
靠著福留孝介的二壘打再攻下第2分，投手方面靠著和田毅、黑田博樹、岩瀨仁紀、小林
雅英聯手完封韓國。而韓國和中華隊的比賽也因為「又是高志綱！」而敗北，最終韓國無
法取得雅典奧運參賽權。
2007年在台灣所舉辦的亞錦賽，日韓兩國也為了取得北京奧運的門票撕殺。12月2日所舉
行的日韓國，雖然首局韓國就取得一分領先，但第二局就因大村三郎的適時安打取得2分
，三局再靠阿部慎之助的安打追加一分，八局再靠稲葉篤紀的安打最終以4比3擊敗韓國，
取得北京奧運的門票，而韓國也於隔年的八搶三中取得奧運門票。
2008年北京奧運，8月16日初賽日本對上韓國，前五局雙方演出投手戰，在第六局下半日
本靠著新井貴浩的2分全壘打先馳得點，不過第七局上李大浩馬上還以顏色，以一支兩分
砲追成平手，2比2的僵局持繼到第九局上半，日本隊守護神岩瀨仁紀被韓國隊打下3分，
雖然九局下日本再攻1分，但最後仍以3比5輸給韓國隊。
緊接著8月22日的準決賽，雙方以2比2平手的僵局持續到八局下半，靠著韓國隊國民打者
李承燁的兩分砲一舉攻下四分，岩瀨仁紀再度敗投(當年日本5敗中岩瀨包辦3敗)，終場韓
國就以6比2擊敗日本，一舉進軍決賽並拿下金牌。
總計這兩年奧運的對戰，韓國對日本拿下4勝0敗的佳績，而亞錦賽的對戰日本取得2勝1敗
，合計韓國以5勝2敗佔優勢。
另一項重要的國際賽事就是WBC，兩國不只是派出全職業隊參賽，而且再加上MLB球員開放
參賽，雙方更是精銳盡出。又因為2006年WBC鈴木一朗在賽前的記者會上說：「我要讓對
手感覺再30年都追不上日本精神盡全力去打」，被韓國媒體解讀成：「韓國在30年間都贏
不了日本」引發了爭議，使這次的日韓對戰充滿了火藥味。
首先是2006年3月5日的第一輪，日本於第二局靠著川崎宗則的陽春砲，第二局再攻下第2
分，第5局韓國追回1分，但第8局再靠著射日高手李承燁的逆轉2分砲反而超前，最後韓國
就以3比2勝出。
接著3月16日第2輪兩隊再度遭遇，雙方以0比0的僵局打到第8局上，靠著韓國隊李鍾範的
兩分打點二壘安打攻下2分，雖然九局下西岡剛的全壘打追回1分，但無法突破吳昇桓的封
鎖，最終韓國就以2比1戰勝日本隊。當年的日美戰因為愛國裁判導致日本輸球，墨西哥隊
又在美國戰的前一天跑去迪士尼玩，結果卻贏美國。都已經準備打包回國的日本隊陰錯陽
差進入了四強賽，與預賽全勝的韓國隊第三度碰頭。
3月19日舉行的準決賽，在0比0的僵局下，第7局上半日本先是靠4棒松中信彥的二壘打兩
人出局攻佔滿壘，韓國派出金炳賢上場把關讓第二名打者多村仁出局，這時日本派出前幾
場表現不佳的福留孝介代打，面對金炳賢偶然轟出一支石破天驚的兩分炮。接著金炳賢對
下一名打者小笠原道打投出觸身球，被主審警告。再來因為暴投讓跑者上二壘，接下來被
里崎智也敲出二壘打再下一城，接下來川崎宗則的滾地球讓跑者上三壘，再靠著宮本慎也
、西岡剛、鈴木一朗的三連安，該局打下5分的大局，第8局上再靠著院長多村仁的陽春全
壘打。投手方面靠著上原浩治7局無失分的好投，最後以6比0完封勝韓國，進軍冠軍戰後
一舉拿下第一屆WBC的冠軍，而預賽全勝的韓國卻因這次巨大的一敗，無緣冠軍賽。
福留孝介的全壘打及小笠原道大的死球
https://www.youtube.com/watch?v=vaE1coX9i7g
相隔3年之後的第二屆經典賽，日本想要衛冕冠軍，韓國想要雪恥，兩國一樣派出了最強
陣容參賽。3月7日的第一輪戰，日本第一局上就靠著鈴木一朗、中島裕之、青本宣親、內
川聖一的連續安打拿下3分，第二局再靠著村田修一纏鬥10球後的3分全壘打，及城島健司
的全壘打、中島裕之的滿壘保送，一舉得到5分大局把金廣炫KO下場，韓國隊僅在一局下
以金泰均的全壘打拿下2分而已，第二局以後就對回穩的松馈大輔束手無策，最終日本在
七局以14比2將韓國提前結束比賽，
接著3月9日兩隊再度碰頭，日本先發岩隈久志在四局上被金泰均敲出一支帶有1分打點的
安打，而日本隊卻受制於韓國先發奉重根全場只擊出6支零星安打被韓國隊完封，兩隊雙
雙進入八強賽。
3月18日兩隊於八強賽再度碰頭，日本派出達比休有先發，不過在一局下馬上被韓國隊攻
下3分，日本打線受制於奉重根的封鎖，僅在五局上攻下一分，最終就以1比4敗給韓國隊
。
3月20日兩隊第四度碰頭，由內海哲也出戰張洹三，一局下韓國就先馳得點，但二局上內
川聖一馬上回敬一發兩分砲，7局下李杋浩從田中將大手中敲出追平全壘打，但八局上半
日本再攻下三分大局，九局上再下一城，終場就以15支安打以6比2擊敗韓國隊。
冤家路窄的兩國一起進入四強，分別擊敗美國和委內瑞拉之後，再冠軍賽再度碰頭，此役
日本派出岩隈久志先發，韓國則派出本次大會對日本拿下兩勝的奉重根先發，三局上日本
隊靠著小笠原道大的安打先馳得點，五局下秋信守從岩隈久志手中敲出追平陽春全壘打，
七局上日本隊靠著中島裕之的安打再下一城，八局上靠著岩村明憲的高飛犧牲打又下一分
，八局下靠著李大浩的高飛犧牲打追回一分，九局下日本派出達比修有救援，卻被打出追
平分救援失敗。戰況延伸到延長賽，第十局上韓國派出守護神林昌勇，被內川聖一及岩村
明憲擊出安打，日本隊攻佔2、3壘，輪到鈴木一朗的打擊，在纏鬥了8球之後揮出了中外
野方向兩分打點的安打，十局下半達比修有順利壓制韓國隊打線，最終日本以5比3拿下
WBC二連霸。
WBC2009冠軍戰賽事精華
https://www.youtube.com/watch?v=-QBw11joCbI
WBC2009冠軍戰十局精華
https://www.youtube.com/watch?v=Y76ts61dFa4
總計WBC兩年的對戰，日本和韓國八場比賽各以4勝戰成平手，若和奧運亞錦賽一起算的話
，韓國以9勝6敗領先日本3勝。不過自從2009年的WBC冠軍戰之後，2013年韓國沒有打進八
強，已經6年沒有以全職業隊對戰的日韓兩國，這次的十二強兩國也是精銳盡出，想必又
是一場精彩的大戰，這次的十二強會擦出什麼樣的火花呢?就讓我們拭目以待吧。
參考資料：
http://playballx.com/international/2000Sydney/2000-0927.htm#G31
維基百科
台灣棒球維基
http://www.japan-baseball.jp/jp/news/press/20150521_3.html