[分享] 小笠原道大的引退記者會與生涯回顧

作者: chen7572 (.....)   2015-10-06 10:02:41
運動視界圖文版
http://www.sportsv.net/articles/20545
還記得2004年雅典奧運,中華隊對上日本隊以3比3戰到10局下半,小笠原道大那顆再見高
飛犧牲打,奪走了中華隊奪牌的最後一絲希望。如今11年過去了,今年9月17日小笠原道
大召開記者會表明現役引退。留著帥氣的小鬍子,像是拿著武士刀般的神主打法,以全力
揮擊震憾球迷的心,歷經火腿、巨人、中日及無數次國際賽的小笠原道大,終將自己的野
球人生劃下句點。
9月17日的引退記者會一問一答
小笠原道大引退記者會
https://www.youtube.com/watch?v=kwczg2TrFCo
小笠原:「現在,我小笠原道大在這裡向各位報告,我將於本季引退,謝謝大家19年來的
支持。」
記者:「現在的心情如何?」
小笠原:「雖然現在腦中交錯著種種思緒,但我感到心情很舒暢。」
記者:「難道你不覺得你還能繼續打下去嗎?」
小笠原:「雖然我心中仍想著能繼續打下去,對於棒球的熱情也一直沒有消失。不過,身
為選手也明白自己與現實的差距,這幾年來一直有引退的想法。」
記者:「是什麼原因讓你下定決心引退?」
小笠原:「7月底的時侯因為左腳的傷,讓我下定決心引退。」
記者:「對你曾經待過的三個球團有什麼感想呢?」
小笠原:「火腿隊是栽培我的母隊,也是我職業生涯的原點,10年間有許多前輩和隊友幫
助我學習和成長。在巨人7年間,我把我的所學盡情地表現給大家。最後也感謝中日龍給
我這兩年的舞台,我真的非常感謝這三個球團。」
記者:「印象最深刻的事是?」
小笠原:「我經歷了上千次打席,已經記不得了…不過生涯第一支全壘打現在仍然鮮明地
烙印在我腦海中。」
記者:「15日對阪神戰時,藤浪晉太郎全部以直球和你一決勝負,你的感想是?」
小笠原:「日本的職棒能夠培育出那種選手,真是一件很了不起的事,以後也會好好地享
受他的投球。」
記者:「你是如何探究打擊之道呢?」
小笠原:「其實還有許多地方沒能弄懂,今後也將更加努力學習」
記者:「雖然你總是全力揮擊,但打擊率也不低,這是為什麼呢?」
小笠原:「事實上這是一件不簡單的事,我一直想著『想要打更好、想要變更強』,並且
每天持續不斷地練習揮棒。」
記者:「人家說你是練習狂,引退之後仍然繼續嗎?」
小笠原:「要好好維持自己的身材不要變胖,因為我是個大食客」
記者:「關於今後如何規劃下一步呢?」
小笠原:「棒球帶給了我許多成長,所以我決定要回饋給棒球,這是我今後的使命,我會
好好認真想想的」
記者:「有什麼話想對球迷說呢?」
小笠原:「低潮的時侯有著各位球迷的聲援,真的帶給我很大的動力,讓我能一步一步繼
續走下去,感謝大家長久以來的支持。剩下的比賽我也會盡全力認真打下去。」
生涯總回顧
小笠原道大全壘打集
https://www.youtube.com/watch?v=0xwucjQnCg4
小笠原道大於1973年10月25日生於千葉市,七歲時加入千葉西少棒隊。1989年進入曉星國
際高校就讀,不過在當時小笠原完全是個默默無名的選手,當時的曉星高校五島監督去小
笠原就讀的中學看他們練習,原本打算去觀察另一位選手,卻得到當時中學監督的拜託:
「小笠原能當內野手,你就選他吧」當時就因為這個理由選擇了小笠原。曾經當過遊擊手
、三壘手、外野手的小笠原,高中開始專任二壘手,隔年再轉向捕手,不過小笠原本人卻
說他最討厭當捕手。高中二年級時獲得夏季縣大會準優勝。雖然職業生涯轟出過378支全
壘打,但高中時代的小笠原通算全壘打數是0支。
高中畢業後小笠原加入了社會人球隊NTT關東社,因為「若不能上場當正式選手,至少我
還可以當牛棚捕手」的原因繼續擔任捕手,和後來日本火腿的隊友立石尚行組成投捕搭擋
。1996年和立石一起加入新日鐵君津成為補強選手,與松中信彥成為隊友,一同打進第67
屆都市野球對抗賽八強。1996年的選透會被日本火腿隊以第3指名挑走,入團宣言是「我
想成為打擊王」。因為高中除了中堅手以外的位置全都守過,所以被當成工具人,球團也
期待他成為廣瀨哲朗的後繼者。
1997年以新人之姿在開幕戰進入一軍,期間不但當過內野手,也蹲了23場先發捕手。不過
從鋁棒變成木棒,小笠原還無法適應,打擊練習時別說是打全壘打了,連外野都打不到。
直到遇到了恩師打擊教練加藤英司。加藤英司對小笠原說:「不管怎樣,全力揮擊就對了
」,於是就造就了小笠原流的打法。
雖然當捕手的守備率不算太差,但生涯盜壘阻殺率只有0.178,1997年到1999年被跑了45
次,其中只有8次阻殺成功,為了能夠發揮打擊實力,只好尋求轉向一壘的機會,不過當
時火腿隊因為有三度拿下三冠王的落合博滿佔著一壘的位置,對於當時的小笠原來說,並
不是靠著簡單的努力就能取代的。當時小笠原最大的任務就是幫落合拿手套,或是在休息
室前跟落合做傳接球練習。
1998年登錄守備位置從內野變成捕手,主要是以代打出場,也繳出了打擊率0.302的成績
。不過在5月22日時為了接捕手飛球而弄傷左手食指,被?消登錄。於7月7日再回到一軍,
並在當天敲出生涯首轟(當天食指手還沒完全好,左手食指是伸直的狀態揮棒的),因為這
件事而得到了「guts(ガッツ)」的稱號。原是因為和岩本勉、上田佳範、片岡篤史、建山
義紀、金村曉、金子誠等人參加聯誼,結果在女生面前卻不改其狼吞虎嚥的吃飯習慣,開
始被叫「guts」(日文狼吞虎嚥為「gattuku」(がっつく),後來伸直食指打全壘打後大家
都開始這樣叫他。
1999年隨著落合的引退,空出了一壘手這個位置,於是小笠原和西浦克拓爭奪一壘手之位
,後來成功得到一壘手之位。因為腳程快而成為固定的二棒,不過卻從不做犧牲觸擊,成
為了「不短打的二棒」(日本的觀念二棒打者就是觸擊的助攻角色)。開幕戰開始成為固定
先發,4月7日是西武松坂大輔的生涯初登板,面對松坂大輔在第6局擊出中央方向的安打破
了松坂的無安打比賽,並在第8局打出2分全壘打給了松坂大輔一個震憾教育,當年打擊
率0.285(第7名)、25發全壘打(第5名)、83分打點(第6名)的好成績。
2000年打出打擊率0.329(第3名)、31全壘打(第4名)、102分打點(第4名)的好成績
,並以126分得分破了當時太平洋聯盟的得分記錄,182支安打也破了球團記錄並拿到安打
王,並跑出了24次盜壘成功,不過雖有不錯腳程的小笠原,也只有在這年跑出雙位數的盜
壘而已。
2001年季初原本是打2棒或3棒,季末改為固定1棒,因為連續7年的打擊王鈴木一朗挑戰大
聯盟,空出了打擊王這個獎項,變成百家爭鳴的景象,小笠原和羅德福浦和也爭奪打擊王
,不過最後卻以0.339對0.346惜敗。雖然擊出比去年更多的32發全壘打,卻因為當年使用
彈性較佳的球,聯盟總全壘打數超過1000支,32支全壘打只能排第8名,85分打點排第13
。不過以195支安打成為安打王,雖然球隊殿底,仍得到最佳九人一壘手獎,打敗松中信
彥、亞力士、福浦和也等強打者。
2002年為補上片岡篤史移籍阪神的缺,小笠原開始打第3棒。當年日職引進了新的好球帶
判定,聯盟的平均打擊率掉至0.255,不過小笠原絲毫不受影響,以0.340的高打擊率獲得
打擊王,32支全壘打(第6名)及81分打點(第8名),不過這年的小笠原卻因傷所苦,連續三
年全勤出賽中斷。也因受傷的關係,修正了打擊姿勢,打擊準備動作時不再搖棒子,然後
膝蓋深蹲,採用較省力的打擊法。
2003年轉向三壘手,而今年的打擊王之爭進入白熱化,季初先是西武的和田一浩,季末變
成和隊友坪井智哉及歐力士谷佳知爭,最後仍以0.360的高打擊率蟬連打擊王,同時以31
支全壘打(第7名),100分打點(第7名),連續4年達到3成30轟的偉業。年底參加亞綿賽對
台灣之戰4打數2安打2打點。
2004年因為雅典奧運的徵召以及骨折的影響,留下全壘打18支,打點70分的成績,是過去
生涯達規定打席數球季中最差的成績,不過卻以打擊率0.345達成連續五年超過3成的記錄
,7月24日擊出1000支安打,是第一位從社會人球隊出生達成此記錄的球員。該年的雅典
奧運29打數7安打3打點,對台灣戰的再見高飛犧牲打成了我揮之不去的夢靨。
2005年雖然打出了自身最多的37支全壘打,不過上半季和交流戰的大低潮,以打擊率
0.282做收,中斷了連續五年三成的記錄,而114次三振也是本身最差記錄。
2006年獲選第一屆WBC國家代表,決賽時對古巴的四壞球及高飛犧牲打共三分打點幫助日
本拿下第一屆冠軍。本季繳出32支全壘打及100分打點,拿下全壘打和打點雙冠王,獲得
洋聯MVP,並幫肋日本火腿拿下日本一。5月15日取得自由球員的資格,並且在球季結束後
行使FA。當時日本火腿開出三年約全力留人,巨人隊也開出了四年約,不過最終小笠原在
11月5日選擇加入巨人隊,考慮到家人在市川市(當時日本火腿移至札幌後,小笠原是把家
人留在市川,自己單身赴任札幌),背號同是在火腿時的2號。並且把自己招牌的小鬍子剃
掉參加入團會見。當時巨人隊表示「並沒有強迫小笠原剃掉他的鬍子」,不過小笠原卻說
:「既然來到巨人隊了就要遵守巨人的傳統」硬是把自己的鬍子給剃掉了。
2007年移籍巨人後,5月28日敲出生涯第一次單場三響砲。7月24日開始擔任巨人隊第73代
第四棒,9月15日成為史上第四快達成1500安打,最終繳出31支全壘打,88分打點,0.313
打擊率的成績,連續兩年獲得聯盟MVP,不過這次是在央聯,成了江夏豊以來的第二位兩
聯盟都拿MVP的選手。當時的巨人球迷就表示:「小笠原拯救了2003年至2006年的巨人低
迷期」,「小笠原是巨人救世主」。巨人時期的隊友阿部慎之助也表示:「我們在菜島時
期,假如球隊輸球的話,一句話都不敢講。不過自從小笠原、谷佳知、古城茂幸等太平洋
聯盟的選手來了之後,就算是高潮系列戰輸球,他們也說:『明天再加油!』,讓大家有
了『就算今天失敗,明天再打贏就好了!』的感覺,帶給了巨人軍很好的氣氛」。不過
2ch上的反巨人迷們似乎最討厭小笠原(另一個討厭的是菅野智之)。
2008年因為左膝手術的影響,上半季陷入低潮,只繳出打擊率0.250左右的成績,因此中
斷了9年入選明星賽,也沒能入選北京奧運國家隊。不過到了七月小笠原卻搖身一變,不
僅獲選九月MVP,而且從7月8日起剩下的66場比賽和拉米瑞茲共同打出了11支同場全壘打
(2008年以15支同場全壘打超越了以前ON砲(王貞治,長嶋茂雄)的記錄),並且帶領著巨人
隊,從原本最多有13場勝差的阪神手中,拿下了央聯優勝。當季留下了36支全壘打,96分
打點,0.310打擊率,6月8日擊出了生涯第一支犧牲短打(1997~1999年共嘗試7次觸擊,結
果通通失敗)。9月4日對廣島戰打出完全打擊,並且9月19日打出生涯第300支全壘打,10
月23日高潮賽第二輪對中日戰時,一局下半從朝倉健太手中敲出2分全壘打,二局下半再
以滿貫全壘打,以單場6分打點打破高潮戰的單場最多打點記錄。不過日本一決戰卻輸給
了西武獅隊。
2009年入選了第二屆WBC日本代表,幫助日本拿下WBC二連霸。並且當年球季固定三棒出賽
,幫助巨人隊拿下央聯三連霸,繳出31支全壘打,107分打點,0.309打擊率,在東京巨蛋
打出超過松井秀喜的147支全壘打,並於8月27日對中日擊出生涯第1000分打點,9月8日對
横浜得到生涯第1000分。當年也幫助巨人拿下日本一。
2010年,原先擔任守備教練的木村拓也突然死亡,4月7日對阪神的紀念試合中,小笠原在
3局上2出局一壘有人的情況下從久保康友手中敲出全壘打,這也是小笠原在甲子園球場的
第一支全壘打,以神主打法保祐了木村教練在天之靈。雖然本季中經歷了個人最差的21打
席無安打,不過卻以打擊率0.359,9全壘打,29分打點,獲選3,4月間的MVP,是小笠原
第8次獲獎。5月30日對西武的交流戰,對岸孝之擊出個人生涯第350支全壘打。6月4日對
老東家日本火腿戰時從金森敬之手中敲出超大號全壘打,成了史上第18個對全球團擊出全
壘打者。最終留下34支全壘打,90分打點,打擊率0.308的成績,從轉至巨人隊以來連續
四年達成3成30支以上全壘打,並達成連續11年達成OPS 0.9以上的記錄。季末四年契約結
束,11月29日再度和巨人隊簽下兩年約。
2011年,因為統一球的導入,連帶影響了小笠原的成績,為了減輕小笠原的負擔,球隊讓
原本擔任三壘手的小笠原擔任固定一野手。5月5日對阪神戰從小林宏之手中打出生涯第
2000安打,不過5月14日因為左小腿受傷而被抹消登錄,8月14日又因左手掌的骨折再度被
抹消登錄,當年僅出賽83場比賽,留下打擊率0.242,全壘打5,20分打點的成績。
2012年開幕後同樣陷入低潮,當年只出賽34場比賽,打擊率0.152,沒有全壘打,2年約到
期。在12月5日談約時被從3億6千萬元減至7000萬元,是日職史上最大程度的減薪。
2013年春訓時,2月17日打擊練習時左手食指受傷縫了15針,在2軍迎接開幕,5月18日對
西武戰時第四局兩出局滿壘的局面以代打身份本季初登板,在全場觀眾的歡呼聲中被三振
。6月5日面對老東家火腿時,11局2、3壘有人的局面從增井浩俊手中敲出3分打點再見全
壘打,這是小笠原相隔兩年來的全壘打。6月29日被下放二軍,後來因為受傷的影響沒再
上過一軍,該年只出賽22場,打擊率0.250,1支全壘打。也沒有獲選巨人隊日本一四十人
名單。當年季末巨人隊因為小笠原過去的功勞而沒將小笠原宣佈為戰力外,讓他自行宣佈
成為自由球員, 11月26日小笠原宣佈加入中日龍隊,入團記者會時表示:「當我宣佈FA
後等了好久都沒有其他球隊與我聯絡,直到中日龍隊跟我聯絡後,我終於可以放下心了,
我馬上答應入團。落合博滿GM說我是必要戰力,此話對我來說是相當大的鼓舞,心中充滿
感激。將來希望能幫中日龍拿下冠軍,能將谷繁監督胴上,做為中日龍的一員我在開幕前
會好好地重振,努力成為即戰力。雖然前季表現不好,但我會馬上忘掉過去,一天又一天
往新的目標前進,向優勝努力。」以背號36成為中日龍的一員。
2014年成為隊上代打的王牌,招牌的鬍子也留了回來,開幕後在森野將彥的輪休日擔任先
發,交流戰也以指定打擊出場,4月9日對養樂多的押本健彥轟出2分全壘打,但這也是小
笠原生涯最後一支全壘打。代打連6打席安打,連9打席上壘,雖然本季只有99個打席,但
是卻繳出0.301的不錯打擊率。
2015年主要還是以代打出賽,在9月12日對養樂多戰,從小川泰弘手中打出適時安打,阻
止養樂多升上首位,9月15日和谷繁元信監督一起宣佈本季結束後引退。9月21日對巨人隊
的引退賽,以先發5棒一壘手出場,3打數1安打,最終打席擊出左外野方向飛球,眼看即
將成為長打,卻被左外野手龜井善行美技接殺,下場時接受前隊友高橋由伸的花束,以及
兩個女兒的擁抱,賽後也受到了中日的隊友及巨人隊前隊友們的胴上。本季打擊率0.294
,8分打點。
生涯最終打席
https://www.youtube.com/watch?v=Q5mIOKjDaFQ&list=PL3ZQ5CpNulQnoa4yh4PLItyOCYkzm8Y-R
9月21日的引退賽後感言
小笠原道大引退賽後訪問
https://www.youtube.com/watch?v=exCnEOs4IzU
主持人:「名古屋巨蛋的中日龍迷們,以及巨人迷們,這是將於本季引退的小笠原道大選
手,19年的職棒生涯將畫下句點,請說說你現在的心境。」
小笠原:「好累!」
主持人:「你受到了中日龍以及巨人兩隊球員的胴上,感覺如何?」
小笠原:「這種經驗不是人人都有的,真的感到很幸福。」
主持人:「從火腿開始,經歷巨人、中日,這19年的職棒生涯感覺如何?」
小笠原:「就像是引退記者會時說的,火腿培育了我,巨人讓我成長,最後在中日結束,
真的感到非常幸福。」
主持人:「你是帶著怎樣的心情參加現役的最後一場比賽呢?」
小笠原:「以不受傷的方式全力打,今天是山井大介先發,無論如何都要全力幫他取勝,
不過卻輸了。真的很謝謝今天所有的中日及巨人球員,謝謝你們給了我這場美好的比賽。

主持人:「最後的安打是遊擊方向的內野安打,雖然全力衝刺對於你身體來說是大負擔,
但你還是全力衝向一壘啊」
小笠原:「我的生涯第一支安打也是內野安打,最後一支安打也是內壘安打,這也算是有
始有終啊。」
主持人:「最後一個打席,面對第一球你也是全力揮擊」
小笠原:「最理想的情況是希望能打到左外野觀席,也準確地捉到球心的說。不過如果成
為安打的話,我會跑得很喘啊,還好龜井善行接到球了。」
主持人:「小笠原選手身為職棒選手同時也是兩個女兒的父親,最後從流著眼淚的女兒手
中接過花束,那時的感覺是如何呢?」
小笠原:「她們從昨晚在家就一直哭了,真的很感謝她們。身為職棒選手時常沒能陪伴在
她身邊,給她們添了許多麻煩卻一路上支持我,今天我就藉著這個機會好好地跟她說聲謝
謝,真的非常感謝。」
主持人:「最後再對名古屋巨蛋的中日迷們還有巨人迷們一句話吧」
小笠原:「中日迷們,巨人迷們,大家能陪伴我到最後我真的非常幸福,感謝大家!」
累積19年職棒生涯的小笠原道大,生涯留下2020支安打,378支全壘打,1169分打點,打
擊率0.310的成績。10月3日發表就任二軍監督,10月5日開始指導鳳凰聯盟的比賽。在記者
會時小笠原表示:「我現在充滿不安,因為完全沒經驗。但我會把在19年間職棒所帶給我
教導給年輕的選手們。」打了19年的職棒小笠原終於脫下了球衣,雖然私心想看到小笠原
打出生涯第400支全壘打,不過對於一個41歲的老將來說,職棒的訓練與比賽的負擔或許
太大了,可能身體也無法繼續打下去了。生涯留下許多傳奇的小笠原道大終於宣佈引退,
但仍繼續留在球場,以指導者的身份培育更多新生代球員。
參考資料:
http://www.asahi.com/articles/ASH9K51JNH9KOIPE01P.html
http://www.asahi.com/articles/ASHB35DH0HB3OIPE00W.html
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2015/09/19/kiji/K20150919011162860.html
http://dragons.jp/news/2015/150917_ogasawara.html
http://www.ninomiyasports.com/sc/modules/bulletin/article.php?storyid=2519
http://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20130925-1194497.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1228992972
http://bbs-mychat.com/sindex.php?t248175.html
https://logl.net/185
維基百科
作者: Kaberman569 (Kabe)   2015-10-06 10:04:00
孤高の侍
作者: Adven (電風扇)   2015-10-06 10:09:00
"在女生面前卻不改其狼吞虎嚥的吃飯習慣" XD
作者: Kaberman569 (Kabe)   2015-10-06 10:14:00
中日先發應該是山井大介
作者: LOVEMOON3427 (沒看過落枕嗎...)   2015-10-06 10:38:00
作者: EricLee0719 (梓喵買醬油)   2015-10-06 10:52:00
女兒頗Q一堆名將都退休了 想當年他們都是我的實況愛將
作者: ssaintz (謝謝你呀老闆)   2015-10-06 10:57:00
2ch只是酸啦 其實還是很愛他 但菅野就...
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!)   2015-10-06 11:01:00
Uncle救我~~~
作者: reggie0718   2015-10-06 11:07:00
生涯成績單真的沒話說!
作者: ararthur   2015-10-06 11:10:00
推 小時候印象最深刻的日本打者
作者: giunrz (一條魯蛇)   2015-10-06 11:21:00
一代名將啊~~
作者: leonjapan (強尼六本)   2015-10-06 11:33:00
全盛期時打擊幾乎無死角,能拉能推打擊姿勢很特別
作者: tawi (0.0)   2015-10-06 11:40:00
推. 他是我第一個認識的日本打者. 獨特的揮棒姿勢超帥!!!
作者: yeadean (亞典波羅)   2015-10-06 12:24:00
又一堆名將退了
作者: shishio7 (紅心7)   2015-10-06 12:29:00
在哭的那兩個女生是他女兒嗎? 蠻可愛的~~立石尚行有幾年也是日本國家隊常客啊~~球路好像跟建山義紀一樣都是滑球伸卡球(實況的記憶 XD)
作者: scimonster (紫色的初夏)   2015-10-06 12:34:00
火腿時代最帥 鬍子跟揮棒準備動作才是本體 轉到巨人我還以為是誰在模仿他的打擊姿勢
作者: hiroko (hiroko)   2015-10-06 12:41:00
就算沒有uncle 菅野可能也不想去北海道 這人從小就離家近
作者: ivery2266 (寶藍超可愛)   2015-10-06 12:55:00
實況野殏的愛將,又退休一個QQ
作者: hyder1024 (新莊伊藤開司)   2015-10-06 13:42:00
推 當年的高飛犧牲打 氣死了
作者: ronybaseball (ronybaseball)   2015-10-06 13:48:00
笠克
作者: donnyliu (劉小白)   2015-10-06 14:02:00
火腿時期實況那框真的大到誇張
作者: lovefall0707 (咪西西)   2015-10-06 14:34:00
打擊框大到很難三振他...
作者: Werth28 (Jayson Werth)   2015-10-06 16:46:00
推 到最後仍全力揮擊真的很感動

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com