http://www.chinatimes.com/newspapers/20151001000661-260111
佩服山本昌 建仔也想投到50歲
2015年10月01日 04:09 李弘斌／專訪
經歷過幾乎不可能回得來的肩膀手術，還能重新站上投手丘，讓王建民格外珍惜能夠投球
的日子。至於要投到幾歲？建仔笑著說：「日本的山本昌可以投到50歲，我的肩膀應該也
要朝那個方向去努力吧，看能不能跟他一樣。」
效力於日職中日龍的左投山本昌，去年以49歲之齡拿下勝投，創下日職最年長出賽與勝投
紀錄。他今年8月11日滿50歲，於生日前夕原要挑戰莫耶(Jamie Moyer)的大聯盟最老勝投
紀錄（49歲又180天），可惜中途傷退，日前宣布結束32年職業生涯。
「他剛退休嘛，看能不能跟他一樣，投到50歲。」儘管隔了個太平洋，建仔仍迅速掌握山
本的引退消息，可見他真的很嚮往這位傳奇左投「活到老、投到老」的成就。
投到50歲，當然是個美好的夢想，但在競爭激烈的美國職棒，建仔也不得不感慨說，年紀
漸長，時間也愈來愈不站在他這邊。今年先後效力的勇士和水手，本季都沒打出逐鹿中原
的競爭力，球團寧可把機會交給年輕新秀。
「感覺的出來，大聯盟球隊就是想先用年輕的上來，我已經35歲了，機會是比較少一些。
」
不只以山本昌為目標，面對辛苦的競爭，建仔也用很多案例給自己打氣。他說，費城人隊
左投克里夫李早年也在小聯盟打拚好一段時間，才重新回到大聯盟舞台，後來還拿到了美
聯賽揚獎。
「有這些目標激勵自己，當然重要，畢竟要放棄很容易，堅持拚下去則是很累的。」建仔
說。(中國時報)