當年在巨人 前17戰10轟╱呂怪物︰王柏融好腕 豪打不意外
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/919100
〔記者羅志朋／新北報導〕桃猿隊超級新人王柏融，業餘時期在國家隊呂明
賜曾多次帶過他，對於王柏融一進職棒就轟不停，呂明賜認為，「他的條件
不錯，打擊時手腕運用得很好，能打出成績不令人意外。」
在日不順 呂: 膝腰傷所困
2013年荷蘭港口杯王柏融首度入選國家隊，當時呂明賜擔任總教練，呂明賜
回憶，王柏融在港口杯打擊率不到1成，回台後悶悶不樂，於是建議他握棒
的雙手不要抬那麼高，由上往下打，注意倒棒問題，同時出棒不要太倉促，
抓住擊球節奏，「柏融的領悟力很好，及時修正缺點，之後愈打愈好。」
對照王柏融進中職前20戰8轟，1988年呂明賜加盟日職巨人前17戰10轟，恐
怖指數不遑多讓，日媒以「呂怪物」來形容他，當時在日本颳起一陣「呂怪
物旋風」。
呂明賜回憶，在巨人一軍一開始打得不錯，但有一次守外野為了接飛球，左
膝撞到全壘打牆，這個傷對他影響很大，整個打擊施力點都不對了，愈打愈
差。
為了重振雄風，呂明賜不斷強化訓練，左膝傷還沒好，卻又把腰給練傷了，
教練團又給他很多意見，不斷改姿勢，第1年出賽79場敲出16轟，接下來3季
出賽34場勉強擠出2轟，1991年球季結束他只能黯然離開巨人軍，回台加盟
味全龍。
建議王柏融 避免練過頭
回顧短暫而燦爛的日職一軍生涯，呂明賜認為，後來對方研究他的內角球弱
點並非在日職發展不順的主因，因為他也會去研究對方投手，「最主要還是
膝傷和腰傷，打擊這種東西，差一點就差很多。」
以過來人的經驗，呂明賜建議王柏融，現階段避免受傷，如果之後打擊陷入
低潮，就回歸打擊狀況好的所有基本東西，疲勞時多休息，避免練過頭，並
適當補充鈣片和維他命。