作者:
賴意文
Yoenis Cespedes來到紐約大都會後火力全開，但今天（21日）他已經連4場比賽打不出安
打。有人認為這與他16日被邁阿密馬林魚Tom Koehler觸身球打中有關，但Cespedes表示
並非如此。
在大都會的前41場出賽，Cespedes繳出OPS（上壘率加長打率）1.048成績，轟出17發全壘
打，被認為是大都會衝上國聯東區領先的大功臣。不過16日到20日的這4場比賽他都打不
出安打，加上15日轟出全壘打後的1個打數，他已連17打數無安打。
就連大都會總教練Terry Collins都表示，Cespedes低迷的近況讓教練團擔心。Collins昨
天賽後說：「有1個教練提出來，自從他被觸身球之後，已經15打數無安打。我不認為他
會害怕，但現在他打擊時不太像之前那段時間。」
今天賽前Cespedes被問到此事時強調，他並沒有因為被觸身球而感到畏縮：「人唯一能怕
的就是死，而我甚至連那個都不會害怕了。」
Cespedes強調，球員總是會有高低潮：「我知道最終我的全壘打產出的速度會減緩下來，
我只是沒有想到隨之而來的會是17打數無安打，不過我也知道這有可能會冷下來。」
Cespedes表示，低潮沒有什麼根本的原因，也不認為需要做出什麼改變，一切只要順其自
然。他也說：「你可以說同樣的事情會發生在任何球員身上，就只是低潮而已，可能發生
在任何人身上，我也欲過更糟糕的低潮期。」
確實，8月底時Cespedes也曾連20打席沒有打出安打，但隨後他在9月2日到14日的13場比
賽中轟出9發全壘打，繳出OPS1.432的成績。
https://goo.gl/aN9yN2