〈MLB〉小熊目標分區冠軍 海盜輸球又折兵
芝加哥小熊今天(18日)在第5局單局灌進6分，最終在客場以9比6擊敗匹茲堡海盜，在這個
4連戰中拿下3勝。面對小熊再度逼進，海盜不僅輸掉這個系列賽，今天還傳出噩耗，韓國
內野手姜正浩左膝韌帶撕裂且左小腿骨折，本季就此報銷。
目前暫居國聯外卡第2的小熊奪下3連勝後，又追到只落後海盜2場勝差，而他們落後分區
領先者聖路易紅雀的勝差則是6.5場。小熊總教練Joe Maddon表示：「我們的目標仍是分
區冠軍，那是我們正在追求的。」
此役海盜在3局下靠著Gregory Polanco與Pedro Alvarez的全壘打攻下3分，逆轉取得4比3
領先，但5局上小熊打線爆發，單局以7支安打灌進6分，包括Anthony Rizzo轟出逆轉致勝
2分砲。海盜7局下追回2分無濟於事，最終小熊就以3分之差獲勝。
而今天擔任海盜先發4棒游擊手的姜正浩，1局上就在要完成雙殺時，被小熊跑者Chris
Coghlan的滑壘剷倒導致受傷退場。儘管海盜尚未正式宣佈，但美國各媒體紛紛報導，姜
正浩左膝內側副韌帶撕裂，左小腿脛骨也骨折，必須要接受手術，本季含季後賽將無法再
出賽。
賽後姜正浩透過經紀人Alan Nero發表聲明表示：「很不幸地，這個應該要保持警覺的球
會造成如此嚴重的傷勢。話雖如此，Coghlan是以應有的方式打球，我相信他無意傷害我
。感謝大家的支持。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65083