MLB》重返費城態度強硬 派柏本：不後悔說過的話
魏立信／綜合報導 2015-09-15
國民15日在客場展開與費城人的系列戰，終結者派柏本(Jonathan Papelbon)日前曾不斷
向老東家放話將他交易，導致雙方交惡；今日首度重返費城，他依舊不改強硬態度，強調
不後悔當時的決定以及說過的話。
派柏本對於費城人重建緩慢感到厭倦，今年季初不斷向球團喊話，想離開費城人，去一支
能贏球的隊伍，球團最終也如他所願，在交易大限前將他送至國民。
轉隊後首度重返費城人，派柏本並沒有發表感人言論，而是強調自己不後悔離開費城，「
對於當初說的話我不後悔，因為那是我真正想說的，我相信那是正確的選擇。或許我會因
此遭到批評，但我保證我絕對不是球隊的累贅，我是少數真正想贏球的人。」
派柏本大聯盟資歷10年，累積358次救援成功，同時保有紅襪(219)以及費城人(123)的隊
史救援紀錄，今年繳出23次救援成功、防禦率1.87的成績，季中轉至國民後曾誇口要超越
救援王里維拉(Mariano Rivera)的成就。
不過，派柏本此役的表現卻沒有像他的態度一樣強硬，十局下球隊領先1分時登板關門，
被昔日隊友葛維斯(Freddy Galvis)敲出追平全壘打，轉隊後第1次砸鍋，但最終國民仍以
8比7獲勝，他幸運拿下本季第4勝。
http://www.ltsports.com.tw/baseball/mlb/113141-mlb