http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20150908/687077/
(更新內容：修正內容)
台灣球迷熟悉的2名日本球員中日龍隊投手川上憲伸、強打小笠原道大，本季表現機會不多
，明年球季已經不在球隊戰力規劃內，有可能本季就會遭到戰力外通告，之後若沒有其他
球隊吸收，2人很可能就會結束將近20年的棒球生涯。
川上憲伸1998開始在中日龍隊一軍出賽，當年以14勝6敗拿下新人王，也曾在2002年投出過
無安打比賽，並在2004年獲得日職投手最高榮譽的澤村賞，2009年赴美國大聯盟發展，2個
球季僅拿下8勝22敗、防禦率4.32，之後再度重回日本老東家中日龍隊的懷抱，不過前2年
他都僅各拿下1勝，今年甚至沒有在一軍出賽過。
小笠原則是以其獨特打擊姿勢聞名，1997年在日本火腿隊開始職業生涯，直到2007年底才
轉到讀賣巨人，必於去年再轉籍至中日龍隊，但從2011年開始，他的出賽數銳減，成績也
直線下滑，本季在一軍出賽46場，大多是擔任代打42打數敲出13安，打擊率3成10。
此次中日球團會傳出此消息，多少也有請兩名老將是否考慮引退的意思。而日本職棒戰力
外通告日為10月1日。(賴德剛／綜合報導)
蘋果日報有修改了該則報導的內容 , 因此我再把更新內容重新貼上 :)