貼一下Bill James的重要想法之一 (Debugger翻譯)
Burt Shotton 症狀(Burt Shotton Syndrome):
當球團換總教練時,如果本來的總教練是對球員要求多,而新換上的總教練是比較讓球
員放鬆的,那麼球隊經常會開始有至少一年的低潮期,在這段期間球員的能力好像自然
蒸發了一樣。對球員要求多的的總教練傾向扮演導師的角色,如果他們讓球員感覺壓迫
性太強,便會使得球員產生一種防衛機制。比較讓球員放鬆的總教練大部分是缺乏掌握
球隊細節的能力,球隊後來會變得對讓他們放鬆的總教練失去信心,而當這種情況發生
的時候,就是該換上擅長戰略與戰術的總教練的時候了。
另外Bill James在某篇文章中也提到
教練的大觀念是不會變的 愛用戰術的教練他一輩子都會是愛用戰術的教練...
只有換了教練才會換了腦袋