一篇談論曹錦輝及台灣放水問題的文章 今年一月時刊出的
http://tinyurl.com/nz32sqt
In June 2010, shortly after he had been banned in Taiwan, Tsao worked out for
several major league team scouts in the U.S. He did well enough in those
tryouts to attract some interest.
But MLB was hesitant to approve any deal until a full investigation had been
conducted. In order to fully vet Tsao, MLB deployed its investigative unit—
the same group that had been put together to untangle PED use, and had also
helped curb illegal activities in the signing of Latin American amateur
players. After a lengthy investigation, Tsao, according to several sources,
was cleared to sign with a major league team.
僅翻譯一段為什麼大聯盟沒阻止曹跟道奇簽約
在2010六月曹被中職終身禁賽後,曹在許多大聯盟球探的面前秀了他的身手,他在測試裡
表現的很好也有些球隊對他有興趣.
但是大聯盟在還沒做完對曹的完整調查前不會同意任何球隊跟曹簽約,為了要證明曹的清
白,大聯盟派了跟解決PED問題同樣的團隊去調查曹,這團隊也同樣防止了球團在簽拉丁美
洲球員遇到的非法活動. 經過了長久的調查,根據多方的消息來源,大聯盟認為曹是清白
的可以跟任何大聯盟球隊簽約.