作者: 賴意文
手肘韌帶重建手術後，經過超過13個月的休養與復健，邁阿密馬林魚投手Jose
Fernandez在今天（3日）重返大聯盟投手丘。首戰面對舊金山巨人他主投6局失3分，
打擊上還轟出陽春砲，幫助馬林魚於主場以5比4獲勝，完成3連戰橫掃，自己也拿下
歸隊首勝。
Fernandez一開賽就被連敲2支安打，首局丟掉2分，但他隨後穩定下來，後5局只有在
5局上被Gregor Blanco轟出陽春砲失分，最終6局89球，投出6三振無四死，被擊出7
安打失3分的表現，他還是能夠接受：「我當然希望能投得更好一點，但還是很高興
投完第1場比賽了，而我們拿下勝利。」
儘管這是Fernandez生涯首度在主場丟掉超過2分自責分，但他表示：「我們拿下勝利
，這就是我們想要的，而我也能健康出賽，這是我想要的。我們最近5場比賽贏了4場
，所以看到大家打擊有表現，整體打得很好，感覺就很開心。」
馬林魚全場擊出8安打攻下5分，其中Fernandez自己在5局下開局轟出陽春砲，隨後昨
天轟出再見3分砲的Justin Bour也追加1發3分全壘打，單局4分攻勢奠定勝基。
巨人此役先發投手Matt Cain同樣是本季首度出賽，他是在去年8、9月陸續接受手術
移除手肘與腳踝的骨刺，今年季初又因為右手手指屈肌肌腱扭傷進入傷兵名單。歸隊
首戰，Cain先發5局投出2三振4四壞，被擊出7安打失5分，包括5局下被轟2發全壘打。
雖然吞下敗投，但Cain表示今天投球的感覺很好：「這也許是感覺最好的1天，這是
很正面的事。現在要做的就是解決一些問題，投出更好的球。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63065