道奇球團今天(28日)宣布，去年效力洋基繳出優異成績單，季後簽下4年4800萬美元合約
的Brandon McCarthy因右手肘尺側副韌帶撕裂可能得動手術，代表今年球季提前結束。
道奇總教練Don Mattingly指出：「這是個很突然的消息，但這也是測試戰力深度的時刻
，我們是有許多球員可供選擇。」
McCarthy是在週日(26日)與教士比賽第6局時被換下場，之後MRI檢查發現尺側副韌帶撕裂
，由於這需要手術加以修復，代表McCarthy第1年效力道奇提早畫下句點。他本季出賽4場
23局雖有29次三振、保送只有4次，但被敲24支安打其中多達9支全壘打，自責分率高達
5.87，但他總獲隊友火力支援，因而有著3勝0敗的戰績。
McCarthy接受訪問時說雖然手術還未確定，但他已能接受這個事實，「我不想拖上幾個月
且浪費所有人的時間，如果這就是我們需要解決的方法，我們就得這麼做，而且要快。」
「我當然很失望，但也無須為此悶悶不樂，這是我生涯最長的1次休息，但我之前也曾出
現更嚴重、更壞的消息。」
McCarthy也在自己推特上寫道：「持平而論，31年使用下來對1條韌帶來說是過重了。」
根據資料，這是McCarthy自2005年登上大聯盟以來第11次進入傷兵名單，唯一慶幸的是，
前10次受傷都與手肘無關。
Mattingly最後指出：「你總會聽到下個人遞補上來以及某人得會有好表現才行等等說法
，這確實是我們期待見到的情況，我們對陣容很有信心，我們會找到解決的方法，Scott
(Baker)現在會留在這裡，我們還有好幾個人可以填補。」
加上McCarthy，大聯盟今年計有Zack Wheeler、Josh Edgin、達比修有、Tim Collins、
Brandon Cumpton、Joel Hanrahan、Shae Simmons等投手得動手肘韌帶置換手術。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/61346