馬林魚Stanton又挨球吻 幸無大礙
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/59721
作者: 賴意文
去年因為被球砸中臉，導致臉部骨折球季提前結束的邁阿密馬林魚強打外野手Giancarlo
Stanton，今天(1日)在春訓首次模擬比賽中又被觸身球打中，所幸是打在左臀並未造成傷
害。
在首次模擬比賽中，Stanton的每個打席都備受關注，畢竟這是他在去年受傷後首次面對
真正投手所投出的球路。結果在第3打席，Stanton又被Henderson Alvarez的二縫線速球
打在左臀上。
所幸這個觸身球沒有對Stanton造成傷害，他只是淡然地退出打擊區，連用手揉一下的動
作都沒有。Stanton表示，不過是觸身球並沒有什麼好緊張的：「老實說，其實這球有沒
有被打中都無關緊要，因為最終我還是會再挨觸身球。」
在一旁觀察的馬林魚總教練Mike Redmond則說：「好消息是他馬上就轉身。我想我們差不
多都預期到這種事會發生，也許現在就發生是最好的情況，讓大家不要再想著這件事。我
知道當他踏上打擊區時，所有的投手心裡都在想著什麼。」
在今天的模擬比賽中，Stanton戴著附有保護面罩的打擊頭盔上場打擊，今年球季他可能
會戴著這頂頭盔出賽，談到實際使用的感想，Stanton說：「老實說，比我想像中的還要
好。你沒有辦法讓它完全離開你的視線，至少是視線的邊緣，但就能否專注在投手上來說
，我一點也沒有問題。」