作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2015-02-26 10:07:36記者陳浚錡／綜合報導
本季從光鮮亮麗的洋基轉至企圖東山再起的馬林魚，日籍強將鈴木一朗卻變得比以前還開
心，面對媒體詢問總能侃侃而談，甚至還會開玩笑。只是被問到離開洋基還有沒有和總教
練吉拉迪(Joe Girardi)連絡時，卻先是笑一下，接著開始吐苦水，突顯自己離開洋基與
吉拉迪真的很高興。
▲鈴木一朗在馬林魚很開心。(圖／達志影像／美聯社)
去年一朗在洋基變成「第五號外野手」，雖然出賽143場，但只有96場先發，在如此情況
下，仍繳出打擊率2成84的不錯成績，球季結束之後並未獲得洋基續約，直到上個月才和
馬林魚簽下1年200萬美元的合約。而被問到還有沒有和吉拉迪保持連繫時，他先是笑了一
下，接下開玩笑地「斥責」發問人。
說到與吉拉迪的關係，一朗開始述說自己在洋基是怎麼被對待的。2013年8月20日他創下
職棒生涯4000安紀錄，他表示當時原本想在雙重賽的第二戰再登場，結果第一戰就上，紀
錄雖然達到了，但心中難免有些不平衡，因為該戰有2安的他，晚場比賽只是代跑。他表
示，「作為一個選手你只能接受。」
一朗再指出，他去年被洋基定為「五號外野手」，來到馬林魚成為第四號，他已經覺得很
不錯。上一季洋基外野陣容出問題，吉拉迪卻還是先考慮兩位大、小聯盟載浮載沉的選手
。一朗表示，不管好或壞，還是得接受，並且繼續自己的生涯，而來到馬林魚受到禮遇，
認為有被重視的感覺。
▼鈴木一朗進馬林魚陣仗大。(圖／達志影像／美聯社)
今年已經41歲，一朗還是希望大家別把他當老將看待，「每個人對待我感覺好像真的老了
，但拜託把我放進年輕人的那一群好不好。我覺得自己還是很年輕，想和年輕人們打成一
片。很明顯的我現在還不知道自己要扮演什麼角色，接下來會在訓練時找答案，希望我不
會把球棒當作拐仗。」
原文網址: MLB／與洋基吉總失和？ 鈴木一朗遠離他好開心 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20150226/471222.htm#ixzz3SoSYSEpm
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者: gn00604767 2015-02-26 10:11:00
不錯了還能上場,台灣有兩個傳奇老將都不知道冰到哪去
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2015-02-26 10:13:00日本泰禿 美國low總
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2015-02-26 10:15:00日本林書豪？
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 10:16:00台媒果然又來了 呵呵MLB版 #1KnFTwte
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 10:24:00希望他在馬林魚可以獲得更多的PA
作者:
ryrp (RyRp)
2015-02-26 10:29:00吉拉迪也是腫足騎士?
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 10:32:00查理拉拉雜雜打一大篇分析文，比不上台媒搧風點火的廢文
作者:
ahshao (ahshao)
2015-02-26 10:38:00當個4號of還堪用啦
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2015-02-26 10:48:00吉拉迪當初也不是放著大弟連爆殘害投手陣 將心比心啊XD
作者:
amovie ( )
2015-02-26 10:58:00第五號外野手有96場先發 表示其他外野手爛爛der
作者: QQdragon 2015-02-26 11:26:00
張泰山:.........
作者:
skylion (溫暖的傳說)
2015-02-26 11:34:00成績不是很理想哩
作者: chawer ((˙(00)˙)) 2015-02-26 11:36:00
若先發,不覺得能維持去年的成績
作者: gordon27 (藍星人1號) 2015-02-26 11:41:00
跟泰山狀況完全不同也能比....
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2015-02-26 11:43:00去年一朗的OBP跟小艾還有園丁差不了太多阿...
作者:
tree104 (廢人模å¼å•Ÿå‹•)
2015-02-26 11:44:00超想要朗神紫卡
這不算廢文 數據跟選手自己的表達本來就不一樣～教練決策就是看選手的表現 ㄧ朗跟吉總都沒做錯
作者: Isinging 2015-02-26 12:18:00
MLB版有文章討論過一朗了 有興趣可以去看一下
作者:
acidrain (一作品一本命推廣)
2015-02-26 12:18:00吉總還在養雞，就別想拿總冠軍
作者: Isinging 2015-02-26 12:19:00
收尋3000安就有了 寫的蠻不錯的
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 12:47:00某酸動點腦好嗎，09拿過了
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 13:03:00是這樣 那U大師說說看為什麼道奇拿不到冠軍?你是不是要說Kershaw季後賽勞賽，跟總教練沒關係?
洋基當年打線7人20HR 道奇那打線能和09NYY比嗎？
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 13:09:00不能比，可是洋基當年的投手也沒辦法跟道奇比
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 13:10:00球員的表現跟總教練沒有關係，你是這麼認為的吧
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-02-26 13:11:00西瓜能拿冠軍，那光芒大概年年都奪標，不用打了XD
某些ID笑笑就好了吧~通常都是隨口酸酸 然後亂凹而已
作者:
ANCEE (安西)
2015-02-26 14:24:0041歲好猛
作者:
epw (Epw)
2015-02-26 14:50:00沙胖 A-rod 鐵某 都退化又痛又卡薪資，小帥哥也有機會洋基要重回奪冠熱門應該還要再忍受幾年的陣痛期