[閒聊] 經濟學人 棒球卡泡沫 (下)

作者: mlkj (￾N )   2014-12-26 20:55:47
封面這張圖十分驚人
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/30603259
瘋狂是怎麼生根的
How the madness took hold
哈佛經濟學教授格拉瑟(Edward Glaeser)2013年的一篇文章中,審視了美國長時間的房地
產繁榮跟蕭條。在每個案例中,將房產推向繁榮的投機熱,背後都有基本邏輯在運行。橫
跨所有的案例,會有清楚的模式。而蕭條的觸發,通常是因為有某些決定性的氣氛、信貸
狀況改變。而在繁榮蕭條間,投資者理性的最大錯誤,就是常會低估供給最終對需求的回
應。
在球員卡的世界裡,也對熱門產物的強烈欲望做出了戲劇般的回應。那些較老、較有價值
的球員卡,從來就沒有被大量生產過,許多生產出來的球員卡因為粗心遺失,或在幾十年
的時光中,被丟到垃圾桶,當時也不會有人認為這些小紙卡有甚麼價值。但當這個世界開
始追求球員卡的可能性,供給的動態也改變了。比較沒那麼感情用事的大人,翻出地下室
、閣樓的球員卡,加入流通相對較稀少的市場。但這樣的努力,跟球員卡公司自己的行為
比起來,真是相形見拙,球員卡公司把球員卡的生產開到最滿,每年製造出上億張的新球
員卡。同時也出現新製造商,比如說Upper Deck,在1989年發行了光滑高檔的棒球卡,要
吸引那些以投資為目的的球員卡買家。根據傑米森的估計,1991年,Upper Deck就賣出了
40億張球員卡,賺了兩億五千萬美元。
榮景持續,僅是因為相較之下,還是很少人想把球員卡兌現;許多蒐藏家了解,卡片是要
持有一段時間的,還有許多全新的盒裝卡片,直接就送到倉庫裡。但只有公佈的價格持續
上揚,收集的興頭才會持續下去。貝克特棒球月刊上面公佈的球員卡價格,只好比全美球
員卡店、拍賣會上的實際成交價格高上許多。1994年這個市場的情況突然惡化。
聯邦儲備委員會也許要負一些責任。1994年,沃克的繼任者葛林斯潘,作了一系列的升息
,讓還沒從之前不景氣完全回復的美國經濟,受到擠壓。但也許緊縮貨幣政策的影響,被
棒球本身的危機給掩蓋住了。在經過幾年球團老闆跟球員工會嚴峻的談判下,1994年大聯
盟宣佈罷工,並取消世界大賽,這是1904年後的第一次。這讓大聯盟受傷非常大 — 在復
工後觀眾跟收益都大幅減少 — 而對一直以來,仰賴不間斷好運的球員卡經銷商、賣家來
說,這敲響了喪鐘。
球員卡的價格在之後的幾年下降地非常劇烈,這跟球員卡不再那麼稀少有關。在80年代、
90年代榮景時期生產出來的卡片,價格跌了一半、甚至更多。即使在調整通貨膨脹的部分
過後,還是很少有卡片能回到泡沫頂點的價格。而越老的卡片彈性越大。羅斯1963年的新
人卡,曾經從1994年的1,100塊美金,十年後掉到800塊美金,但根據最近的貝克特月刊,
價格又回升到1,000塊美金左右。真正的寶石,經過碰撞也不會有擦痕。華格納的球員卡
在1991年賣了40多萬美金,2000年賣了130萬美金,2007年更是以280萬美元賣出。
大榮景改變了球員卡收藏界,也讓收藏界轉向創新。為了要誘惑新世代的買家,球員卡製
造商嘗試生產一些新樣式,包括在球員卡裡面加上一小片球衣、球棒碎片等:沒錯,是噱
頭,但可以吸引那些想跟球場上英雄交流的玩家。
在此同時,有一個世代還是堅持擁有好幾箱的棒球卡:這些實質上是兒時玩具的球員卡,
某種程度上蛻變成完全不一樣的東西。傑米森回億到,他曾一度在2006年想出清囤積多年
的卡片,想以eBay上令人難以置信的最低價賣出。「有一個人想用1,500塊美金賣出他的
一萬多張卡。他不明白的是,我們都擁有自己的一萬張卡。」
而我們也是。就這樣在生命中經歷又遺忘,真是一件奇怪的事。在痛苦的球員卡榮景破滅
後,那些孩子又一頭栽了進去,這次他們在宿舍、自宅,透過新型時髦的交易平台互換科
技股。接著長老不長智,又再一次,為了第一棟房子、為了那張通往富裕的入場券,魯莽
地借錢。正如棒球,三顆好球 - 三振。
作者: goodevening (小瑋柏)   2014-12-26 21:01:00
果然是經濟學人的文章,很棒 科技股泡沫破可能也快了
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-12-26 21:07:00
球員卡又不是已拿來賺錢用的.收集不行嘛
作者: mlkj (￾N )   2014-12-26 22:41:00
這篇的意思是 有很多人的確想拿球員卡當做賺錢的途徑
作者: hahahasiwa (Cootie)   2014-12-26 22:51:00
以現代卡賺錢唯一的方式就是賭在新人上不管是 BB/BK/FB 這已定形...牽涉到許多原因最大因素就是 overproduction以及 BB/BK 被單一廠商隴斷
作者: starchiang (有你們真好)   2014-12-27 00:05:00
好文,我也曾收集很多卡很有感觸
作者: fleaking (香草天空)   2014-12-27 00:27:00
謝謝翻譯,真的是篇好文,看完後勾起了很多小時候的回憶.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com