續留舊金山2年 Peavy：想繼續贏球
作者: 曹玉烱
現年33歲的老將Jake Peavy今天(24日)與巨人的簽約記者會上表示，球團的慷慨與貼
心是他留在舊金山的原因，他也想在這支5年3冠的球隊中繼續贏球。
Peavy與巨人在上週達成2年2400萬美元合約協議，簽約金400萬美元，未來2年年薪分
別是700、1300萬美元，Peavy還擁有完全的不得交易權利。
Peavy表示，巨人在上賽季季中交易從紅襪得到他的那一刻起，所展現出的誠意是他願
意留在美國西岸而非前往鄰近家鄉阿拉巴馬州的球隊的重要原因。
Peavy回顧起當時交易，他與家人在坦帕見面幾小時後就得知交易消息，由於馬上要前
往舊金山先發對道奇，所以沒時間逗留，但之後巨人球團租了1台私人飛機將妻子與3
個孩子送到舊金山。「當想到未來2年你會在那個地方效力，你就會竭盡心力、全力以
赴。」
此外，Peavy也想為這支5年拿下3座世界大賽冠軍的球隊效力，他指出：「身為職業運
動員，你怎麼會不想成為這裡的一份子？我想待在1個能夠贏球的地方，一旦贏了球就
能再次激勵你。」
7月下旬Peavy來到巨人後的12場先發繳出6勝4敗、自責分率2.17的好內容，其中最後9
場先發球隊拿下8勝、最後7次有關勝敗的出賽摘下6勝，最終巨人以國聯外卡之姿闖進
季後賽，他也繼2013年紅襪之後再次圓了冠軍夢。
身為Peavy之前效力教士時期的總教練，巨人教頭Bruce Bochy表示：「沒有他我們季
後賽不會贏，我認為沒有比這更好的球員異動了。」
Peavy上賽季在紅襪先發20場的1勝9敗、自責分率4.72並不理想，所以期許2015年球季
有好的開始，「來年春訓我期待有比以前更好的表現。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58154