作者:
jfy (天之子)
2014-11-20 14:27:13引用Yahoo Japan上「Sponichi Annex」的報導：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141120-00000042-spnannex-base
－－－
日本火腿於19號與在台灣義大打過球的Victor Garate（克拉帝）達成簽約協議，
雙方簽下一年合約，年薪2000萬日幣外加激勵獎金（金額、條件均未知），
這位委內瑞拉出身的左投，曾經在MLB出賽4場。
今年Garate是在季中時從墨西哥聯盟轉加盟義大，拿下7勝3敗、ERA 2.59，
Garate透過日本火腿球團表示：『之前就很希望在日職打球，
希望能與球迷們共享日本一的喜悅』，
栗山監督則說：『是有點側投的另類投法，且他的直球也讓人印象深刻』。
－－－
2000萬日幣的話，換算起來就是快20萬美元，激勵獎金有多少則未知，
供大家參考。
－－－
補充一下，目前日本火腿2015年球季確認有的洋將為：
投手：Luis Mendoza、Michael Crotta、Victor Garate
野手：Brandon Laird（國民3A）
Anthony Carter、Juan Miranda都在11月7號宣佈退團。
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2014-11-20 14:31:00米吉亞 都拿3000萬
作者:
www5566 (微笑)
2014-11-20 14:34:00這數字台灣真的出不起嗎?
作者:
uniliono (轟炸機陳鏞基墜機啦)
2014-11-20 14:35:00年薪大約5百萬臺幣，快兩萬鎂義大到底給多少？
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2014-11-20 14:35:00主要是人家是保障約吧,義大最多季簽
20萬台灣當然出的起 重點是日本投的好可能直接翻倍
簽年約有保障,投的好明年可能就加倍薪水起跳一千萬台幣
同樣價當然寧願旅日 中職要搶起碼給年約+多個幾萬吧
作者:
Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)
2014-11-20 14:39:00就算價錢一樣 比環境當然選日本 順便見習AV文化
作者:
secom ( )
2014-11-20 14:42:002000萬日圓≒17萬美金≒中職的2萬月薪洋將
作者:
hhgot (ogison)
2014-11-20 14:43:002000萬是旅日最低價碼，在中職是高價碼了
作者: EasternAsh (砲灰) 2014-11-20 14:47:00
不過日本那邊環境 光適應就有門檻 很多外國選手不適應
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2014-11-20 14:48:00台灣你搞不好幾場投不好就被洗了，更不用說在日本萬一丟的好調薪空間大多了。
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2014-11-20 14:49:00薪水好低 @@
作者:
hcrcool (HCR)
2014-11-20 14:52:00環境好多了
作者: zark920323 (zark) 2014-11-20 14:52:00
投的再好也沒用 最後幾場爆 8/31一樣被洗
在台灣中職打工 什麼時候被洗都沒保障,先跳槽再說!
亞洲職業聯盟洋將薪水:日職(年約)>韓職(年約)>中職(月)
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家)
2014-11-20 15:06:00就算台灣薪水再有保障 拚日本一跟中職總冠軍感受也不
作者:
rony98 (...)
2014-11-20 15:07:00年薪就是穩定 這薪水台灣也出的起 更別說最近日幣狂貶
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2014-11-20 15:11:00觀眾多寡沒差吧 2000 40000人 有差嗎?不過你說食物 球團對球員的服務 那這我沒話說日本食物 日本球團對球員的照顧 中職比步上
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2014-11-20 15:13:00不過日幣扁的真的太誇張 領這年薪中職隨便都出得起
作者:
vivikgk (幾辜母 搜妞西爹)
2014-11-20 15:13:00換算大概年薪17萬美金 好像沒有非常高
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家)
2014-11-20 15:14:00價值問題啊 我在一個沒啥人重視的地方 投好有啥成就感
作者:
vivikgk (幾辜母 搜妞西爹)
2014-11-20 15:14:00不過日本是勝在穩定啦 至少一年是確定的
作者:
rainjk (拉拉)
2014-11-20 15:16:00真便宜 義大出得起阿
作者:
OLM (æ買尬得)
2014-11-20 15:18:00不能只看今年的2000萬日圓 在日職投得好 明年會加薪加完薪的薪資中職就出不起了
作者:
RASSIS (省錢存錢節食減重)
2014-11-20 15:19:00留日職當然是因為投得好加薪就海放中職了不然一堆人蹲在3A等上MLB的機會是蹲假的喔
作者:
omage ( )
2014-11-20 15:24:00平平兩萬鎂，中職頂天+最多季約vs日職最低薪+年月，當然去日職，被洗掉還可以回中職再賺一季
作者:
b54102 (可問江湖頂峰)
2014-11-20 15:28:00人家是保障，台灣月付
作者:
OLM (æ買尬得)
2014-11-20 15:48:00陽岱鋼因為有在日本讀三年高中所以不是洋將
作者:
kaiyen ( 凱炎 )
2014-11-20 15:48:00羅曼第一年2500萬，第二年就變6000萬CPBL哪支球隊給得起這種漲幅？上面那是本薪還不包括激勵獎金
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2014-11-20 15:59:00很好奇日職表現不好丟二軍年約能扣薪嗎？
作者:
OLM (æ買尬得)
2014-11-20 16:06:00陳冠宇的支配下約好像就是二軍跟一軍薪水分開算不過如果簽年約的話 你就算受傷球季報銷也是領全薪 ex.KevinYoukilis
作者:
VVizZ (我很窮)
2014-11-20 16:09:00好便宜
作者:
rappig (鄉民~~順啦!!)
2014-11-20 16:20:00中職跟本沒保障 再怎樣能去日職都好太多了
作者:
hakk (hakk)
2014-11-20 16:23:00一定有酸宅又要換算物價+稅率，實拿才多少之類的哇靠！羅曼第二年馬上調那麼多喔！翻了2.4倍耶
作者:
bahamutuh (殺生為護生 斬業非斬人)
2014-11-20 17:10:002000萬日幣對日本來說不多
作者:
TMAPA (虎爺)
2014-11-20 18:27:00保障比較重要
作者: ssyykkbb (sykb) 2014-11-20 18:41:00
真便宜
作者: Nobita (野比太) 2014-11-20 19:19:00
2000萬日幣=17萬美 相當台灣整季8個月2萬美等級