（中央社堪薩斯市14日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB巴爾的摩金鶯台灣左投陳偉殷
今天在美聯冠軍賽第3戰先發，「巴爾的摩太陽報」肯定殷仔表現，但也說金鶯若想保持
一線生機，必須加把勁。
「巴爾的摩太陽報」（Baltimore Sun）報導，陳偉殷今天成功把球壓低，但面對一有可
乘之機就會給對手好看的堪薩斯市皇家隊，陳偉殷仍無法撐完6局。
皇家最終以2比1射下金鶯，在7戰4勝制的美聯冠軍賽取得3勝0敗聽牌，陳偉殷也吞下大聯
盟季後賽首敗。
陳偉殷下場時只投了80球，如果這是例行賽，教頭休瓦特（Buck Showalter）可能會讓他
投下去。但他6局下連續被打者擊出一壘安打後，休總果斷換投，讓新秀火球男高斯曼（
Kevin Gausman）登板救援。
陳偉殷透過翻譯說：「我對自己的表現並不失望，因為這是季後賽，休總有他的計畫。」
「所以我試著做好我的工作，不幸地，我們又輸了，這才是要緊的事。」
陳偉殷今天主投5又1/3局，被敲7支安打，有4次三振、1次保送，失掉的2分都是責任失分
。皇家隊4局下攻占滿壘，陳偉殷危機處理得宜，只失1分。
休瓦特說：「對手投得比我們好一些，沒有好太多。偉殷有點倒楣，他今天投出一些優質
好球，可惜沒有更多機會施展。」
http://ppt.cc/137M
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2014-10-15 17:40:00金殷隊
作者: bb5678 (黑米) 2014-10-15 17:40:00
加把勁抱嬰
作者:
blue999 (FLY)
2014-10-15 17:42:00失兩分還不失望? 太自大了 還偷錶隊友 zzz
作者: ARodGodlike 2014-10-15 17:42:00
金鳥打線扯後腿 季後一定要補強
作者:
zx123 (123)
2014-10-15 17:44:00阿不是很會抱 回家抱小孩一起哭哭吧 XDDDDDDDD
作者:
Gamer1028 (我感覺™ 我認為™)
2014-10-15 17:45:00美眉肯定殷仔
作者:
steany ( )
2014-10-15 17:45:00皮甲皮甲 殷仔忘了在日本 一分都不能掉嗎
作者:
pc80176 (JoSon)
2014-10-15 17:46:00陳今天又開啟封鎖雙方打線的能力了
作者:
steany ( )
2014-10-15 17:46:00真令人失望 去美國就松謝了
作者:
lai162 (「Unlimited-R」)
2014-10-15 17:48:00陳還有小孩可以抱 有些低端黑不知道有沒有小孩幫他捧斗？
作者:
pc80176 (JoSon)
2014-10-15 17:51:00沒
作者: bemyself0 (小痞子) 2014-10-15 18:07:00
兩支鳥安加上後援掉的分 是要失望什麼？
作者:
KuoJia (奉孝)
2014-10-15 18:10:00輸了啦 百年來四連勝 只有一隊做到
作者:
koker (嗨咿嗨咿)
2014-10-15 18:12:00無奈看紅襪DVD了
棒球之神疼傻人 王建民至少還有一枚冠軍戒 某某再加油吧
作者:
zhickun (阿不就好棒棒)
2014-10-15 18:28:00真可憐，只會酸人抱小孩。自己就不要抱= =
作者: houseEGG (宅蛋) 2014-10-15 18:30:00
也許對某些處男來說 陳有小孩抱可能嘲諷度太高了
作者:
elic2577 (pupx1000你他媽雜碎)
2014-10-15 18:32:00科科，送棍
作者: jj1004 (jj) 2014-10-15 18:33:00
每篇都抱小孩 不能水桶嗎?超煩的
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2014-10-15 18:35:00他們只能回家抱充氣娃娃啊 體諒一下他們吧
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2014-10-15 18:35:00阿就是因為沒小孩可抱才會狂酸阿XD
作者:
nisi0773 (再會了 曾有的夢想生活)
2014-10-15 18:37:00有幾個ID看起來是有計畫性的 故意一直引戰~
作者:
lai162 (「Unlimited-R」)
2014-10-15 18:40:00計畫？ 只會一直無腦扯小孩的會有這種智慧我也蠻好奇的給黑猩猩打也比某些ID打的有營養
作者: Marytin (Asian tone) 2014-10-15 18:43:00
捧斗都出來了 真是認真
作者:
nerv072 (錯過了一個對的人 誰曉得)
2014-10-15 18:48:00只剩小孩可以酸 沒梗了嗎？
作者:
beving (Left-hand Scorpion)
2014-10-15 18:56:00殷仔的東方神秘力量發威惹--封鎖我方攻擊力
作者: s155260 2014-10-15 19:15:00
酸民連女友都交不到還談小孩zzz
作者:
AceCash (阿信)
2014-10-15 19:26:00而且都可以在第一時間跳出來發酸且相互取暖
作者:
BigHurt (重傷害)
2014-10-15 19:29:00我很好奇那幾隻酸民的身分，大概整天掛在棒球板，看到關於陳的新聞就趕快酸，然後被噓就覺得很滿足
作者: gluo (das) 2014-10-15 20:25:00
大概就是覺得與眾不同很拉風吧 眾人皆捧我獨酸
作者:
Honda7 (天橋底下說書人)
2014-10-15 21:17:00中日死屍打線還能不熟悉嗎?
作者:
poplai 2014-10-15 21:18:00一直酸人家小孩就不要以後自己沒得抱
作者:
tingjj (笑到併軌)
2014-10-15 21:45:00他們現在就沒得抱阿 也許以後抱了還要驗dna咧
作者:
acergame5 (acergame5)
2014-10-15 22:21:00為了享受酸人時所帶來的優越感而已吧 這些人反而值得同情