二刀流打擊練習160M特大彈！中田翔：棒子借我
記者林俊達／綜合報導
受到颱風影響，太平洋聯盟季後賽第三戰順延一天，13日火腿仍然到大阪巨蛋練習，當中
最受到矚目的，自然就是接下來準備要以打者身份出場的二刀流大谷翔平。
火腿13日在巨蛋的練習，從上午11點左右開始，大約兩個小時，為決戰的第三場比賽做最
後的準備。
大谷翔平在對歐力士的第一戰擔任先發投手，並且拿下勝投，第二戰火腿敗給歐力士，他
並沒有上場，14日的第三戰，他預定將以「第五棒，指定打擊」的身份出場。
在13日的打擊練習中，大谷展現他豪快的打擊，31次的揮擊，有7次把球送出牆外。
其中最遠的一球，打到了大阪巨蛋中右外野5樓第二排的位置附近，推定距離將近160公尺
。
前一天第二戰，歐力士T岡田決勝的特大號三分砲，直擊中右外野5樓看台，大谷在打擊練
習中，更是直接打上去，比岡田那球還要大支。
在網子外面看著大谷把球打上5層樓看台的中田翔，眼睛睜得老大：「翔平，棒子借我！
」在旁邊練打的老前輩稻葉篤紀說：「跟棒子沒有關係唷！」現場火腿球員笑成一團。
「感覺還不算太差，比賽順延也不會做特別的改變，所有人都積極備戰，」大谷翔平說，
「隊上也還有中田翔，我認為不一定需要我打長打，如果在他後面能把打線串連起來就好
。」
本季在大阪巨蛋，大谷翔平也有4成12打擊率，1支全壘打的好成績，「對於這個球場感覺
不差，但由於這是短期決戰，所以應該沒有什麼太大的關係。」
http://www.nownews.com/n/2014/10/13/1453934