[新聞] 薛茲爾扛首場先發 美聯冠軍戰11日開打

作者: tjbulls   2014-10-09 23:00:35
薛茲爾扛首場先發 美聯冠軍戰11日開打
記者陳立勳/綜合報導
大聯盟公布聯盟冠軍戰賽程表,其中美聯冠軍賽將從台灣時間11日上午8點點燃戰火,
同時官網已公布皇家首場推出頭號王牌薛爾茲(James Shields),而金鶯還沒確定,
不過外界預料提爾曼(Chris Tillman)機率較高。
從外卡賽到美聯分區系列賽,薛爾茲連續2場帶領球隊拿下勝利,上一場面對例行賽戰
績最佳的天使,投6局,失2分,幫助球隊闖進聯盟冠軍戰。
薛爾茲生涯對上金鶯先發26場,11勝7敗、防禦率3.52,本季與金鶯交手2場,總共14
局,成績2勝0敗,防禦率3.21。
至於金鶯尚未公布先發投手輪值,但以一般推測由提爾曼擔綱首戰機會很高,先前分
區季後賽對老虎先發,5局中失2分,而生涯碰上皇家,先發過5場,2勝2敗,防禦率
6.21,不過本季對戰皇家1次,演出一場完封勝。
金鶯上一次打進世界大賽是在1983年,今年打線敲出211發全壘打,傲視大聯盟,長打
火力驚人,而皇家許多球員具備腳程,153盜壘排名大聯盟第一,其中外卡戰單場盜了
運動家7次,讓對手難以招架。
聯盟冠軍戰採七戰四勝制,美聯首場將在11日上午8點於金鶯主場展開,由金鶯迎戰皇
家,而國聯冠軍戰則從12日上午8點進行,由連4季打進冠軍戰的紅雀擔任主場。
http://www.ettoday.net/news/20141009/411302.htm
作者: starxls ((〞︶〝*))   2014-10-09 23:01:00
標題是薛爾茲吧
作者: lyf8068 (Luke)   2014-10-09 23:02:00
薛爾茲 薛澤
作者: IknowwhoUR (HAHAHA)   2014-10-09 23:05:00
還想說老虎不是被淘汰了
作者: klpp26549871   2014-10-09 23:17:00
這翻譯?
作者: aa97531aa (aa97531aa)   2014-10-09 23:26:00
利空
作者: CKnightalker (偽˙西奈駝客)   2014-10-09 23:41:00
上次也這樣,為什麼每次內文跟標題都不同人...喔,我忘了標題基本上是編輯定的
作者: remprogress (rpg)   2014-10-09 23:55:00
爛翻譯
作者: QQ101   2014-10-10 00:02:00
還以為老虎那隻 = = 還不如寫神盾....
作者: Hans2479 (Grossdeutsches Reich)   2014-10-10 01:32:00
呵 現在的妓者頗__
作者: gloomyangel (:D)   2014-10-10 09:40:00
記者中英文都爛 zzz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com