[新聞] 小久保監督 「大谷基本上將做為投手」
作者: mars71173 (Whisper) 2014-10-09 18:03:51
將今天小久保監督記者會的新聞稍微翻譯了一下→
日本棒球代表隊「侍Japen」的小久保裕紀監督，今天在東京舉辦記者
招待會，正式宣佈了「2014 SUZUKI 日米野球」的出賽成員名單，包含
大谷翔平、藤浪晉太郎（阪神虎）等，一共有28個選手被選出了。
小久保監督以「日米野球就是以邁向2017年的WBC為目的所舉辦的強化比
賽。」說明了這次球隊陣容以年輕球員為主體的背景由來，關於在季賽中
無論投打都相當活躍的二刀流－大谷翔平的使用方式，小久保監督則說：
「基本上會以投手的身分出賽。」他表示：「第一戰會接替先發投手上陣
，最終戰（札幌巨蛋）則是先發登板。」明白表示了將安排大谷在主場札
幌擔任先發投手的計畫。
至於球隊中第四棒的位置，小久保監督則說：「現階段就是中田翔了。」
對於剛剛拿下洋聯打點王，並在球季中敲出27支全壘打的中田，展現了在
長打力上的期待。另外小久保監督也特別提到了首次被選入代表隊的山田
哲人（東京養樂多燕子）和柳田悠岐（福岡軟銀鷹）兩位選手，他說：「
入選代表隊的經驗都會變成自己的東西，可以運用在今後的野球人生上。」
侍Japen將於11月10日先在福岡和軟銀及火腿組成的聯軍進行壯行賽，11月
12日則將展開正式的日米野球對抗賽。
原文在此：
![]()
看來中田大叔果然被認定為國家隊不動的第四棒
名單上幾乎都是年輕有潛力的球員，過去常見的國家隊選手倒是少了
最後不免也要來說一下
日本鄉民都說，大谷翔平好像一個人...
![]()
↑日本女星本田翼，這張是合成圖
另外火腿的新生代外野手，谷口雄也更是好像一個人
![]()
↑廣告女星剛力彩芽
谷口跟剛力真的是滿像的Σ(°Д°;
最後要對天發誓，我絕對沒有要偷渡一個人文的意思XD
日本棒球代表隊「侍Japen」的小久保裕紀監督，今天在東京舉辦記者
招待會，正式宣佈了「2014 SUZUKI 日米野球」的出賽成員名單，包含
大谷翔平、藤浪晉太郎（阪神虎）等，一共有28個選手被選出了。
小久保監督以「日米野球就是以邁向2017年的WBC為目的所舉辦的強化比
賽。」說明了這次球隊陣容以年輕球員為主體的背景由來，關於在季賽中
無論投打都相當活躍的二刀流－大谷翔平的使用方式，小久保監督則說：
「基本上會以投手的身分出賽。」他表示：「第一戰會接替先發投手上陣
，最終戰（札幌巨蛋）則是先發登板。」明白表示了將安排大谷在主場札
幌擔任先發投手的計畫。
至於球隊中第四棒的位置，小久保監督則說：「現階段就是中田翔了。」
對於剛剛拿下洋聯打點王，並在球季中敲出27支全壘打的中田，展現了在
長打力上的期待。另外小久保監督也特別提到了首次被選入代表隊的山田
哲人（東京養樂多燕子）和柳田悠岐（福岡軟銀鷹）兩位選手，他說：「
入選代表隊的經驗都會變成自己的東西，可以運用在今後的野球人生上。」
侍Japen將於11月10日先在福岡和軟銀及火腿組成的聯軍進行壯行賽，11月
12日則將展開正式的日米野球對抗賽。
原文在此：
看來中田大叔果然被認定為國家隊不動的第四棒
名單上幾乎都是年輕有潛力的球員，過去常見的國家隊選手倒是少了
最後不免也要來說一下
日本鄉民都說，大谷翔平好像一個人...
↑日本女星本田翼，這張是合成圖
另外火腿的新生代外野手，谷口雄也更是好像一個人
↑廣告女星剛力彩芽
谷口跟剛力真的是滿像的Σ(°Д°;
最後要對天發誓，我絕對沒有要偷渡一個人文的意思XD
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂) 2014-10-09 18:05:00
廢話？
作者: KKyosuke (春日恭介) 2014-10-09 18:05:00
中田翔才25歲你叫他大叔?!?!?!我很好奇你到底對這些人有多少了解...
作者: s870317 (少林搭棚法師) 2014-10-09 18:06:00
你贏了
作者: best2008 (靜香愛洗澡) 2014-10-09 18:07:00
中田翔:25歲就被叫大叔 哪我30歲不就是爺爺了http://goo.gl/GZoYLY
作者: ivan609 (伊凡) 2014-10-09 18:08:00
老皮:
作者: mars71173 (Whisper) 2014-10-09 18:08:00
呃 我只是說他外型像大叔…實在沒想到這會被當一個點討論 囧
作者: aa08175 (Q小賢) 2014-10-09 18:10:00
偷渡XXX好像一個人!!!!!!
作者: ssyykkbb (sykb) 2014-10-09 18:13:00
這些頂級打者 大谷無法取代 又不是火腿爛隊
作者: mars71173 (Whisper) 2014-10-09 18:13:00
開個玩笑，何須如此認真@@，說像大叔跟對球員的了解有什麼相關，我也很好奇:)，如果覺得不妥，我回去就把他刪掉XD
作者: gify0712 (absol) 2014-10-09 18:14:00
原PO不用在意啦我也覺得中田翔很流氓大叔
作者: magicason (西門子吹雪) 2014-10-09 18:17:00
板主 對 就是他 快桶他
作者: jackwelch (中二病別來) 2014-10-09 18:17:00
把中田跟威漬放在一起,說威漬比中田小應該一堆人信
作者: kyowinner (mars) 2014-10-09 18:19:00
什麼 中田才25....
作者: magicason (西門子吹雪) 2014-10-09 18:19:00
剛手滑補推一下 大谷…本田翼我可以 剛力…還是算了
作者: LIONDODO (LION) 2014-10-09 18:20:00
剛力也很可愛阿～
作者: purpleboy01 (紫喵) 2014-10-09 18:22:00
一直覺得本田翼很帥
作者: wilsonno1 (您是地質系的嗎) 2014-10-09 18:22:00
剛力實在黑的要命，到處被討厭XD
作者: popbitch (that's it) 2014-10-09 18:26:00
照片看起來真的是很老是可愛，但不知道為什麼就是不會喜歡
作者: mars71173 (Whisper) 2014-10-09 18:34:00
謝謝gify大('∀`)，但推文，推文好像有點歪了XD
作者: leonjapan (強尼六本) 2014-10-09 19:10:00
日本已經備戰 2017WBc 準備在奪冠之路了
作者: a27647535 (叫我幹嘛？) 2014-10-09 19:12:00
什麼！中田是打棒球的！？我還以為他是哪個組的
作者: leonjapan (強尼六本) 2014-10-09 19:15:00
中華隊 那一天才會有遠見呢(眼神死
作者: tokyopig579 (薇安姐姐生氣了) 2014-10-09 20:04:00
樓上 那得要看台面上的投手 2017還在不在呀 0.0
作者: srobg666 (srobg666) 2014-10-09 20:42:00
山本昌表示:
作者: xw668 (窪塚不良介) 2014-10-09 21:38:00
說真的 上ptt就不用太在意言論 泰在義鄉民講話的人不適合用ptt(認真)
作者: mickerwei (mickerwei) 2014-10-09 22:21:00
本田翼和剛力XDDD
繼續閱讀