記者陳立勳╱綜合報導
巨人隊4日在國聯[分區系列賽以1分險勝國民，取得這一勝，不僅在季後賽已拿下9連
勝，排名聯盟史上第5，同時也是國聯最佳紀錄，另外自2002年以來，只要季後賽首戰
在客場出賽，至今巨人也獲得6連勝，打破先前由巴爾的摩金鶯保持的5連勝，創下大
聯盟新紀錄。
巨人隊於2010、12兩季奪下世界大賽冠軍，自從2012年聯盟冠軍賽第5戰開始，原本1
比3落後，直到逆轉紅雀，之後世界大賽橫掃老虎，直到今年外卡資格賽擊敗海盜，巨
人就再也沒在季後賽輸過球，今天又在分區系列賽開出紅盤。
雖然例行賽戰績在所有國聯季後賽球隊中敬陪末座，但巨人先發投手皮維（Jake Peavy
）表示，既然已經到了這個階段，球隊每個人都知道，如果攤開名單，把全部球員拿
來比較，或許我們並不是最被看好的隊伍，但我相信沒有人會感到害怕。
至於跑回本場球隊第2分的潘斯（Hunter Pence）則認為，他們很習慣在大舞台上過關
斬將，過去已經做到那麼多次，但我想隊友都知道，過去的都已經過去了，必須要向
前看，要為明天的比賽做好準備，如果沒有做好準備，對手就會重重地打擊我們。
國民投手史特拉斯堡（Stephen Strasburg）扛下季後賽首戰先發任務，從開賽起就毫
無保留，最快球速飆到98英里，但對於巨人打線沒有造成壓力，全場依舊敲出8支安打
，丟掉2分（1分自責分）；反觀皮維運用經驗與打者周旋，即便投5.2局，就花了104
球，但力保不失分，漂亮拿下勝投。
http://www.ettoday.net/news/20141004/409388.htm