Derek Jeter在2001年季後賽面對運動家的神之補位，讓人百看不厭且頭皮發麻。只是他
生涯第一個大聯盟總教練、現任金鶯教頭的Buck Showalter說：「Jeter慢了兩步呢！」
Buck Showalter從1977年開始至1995年都待在洋基體系，也是Jeter第一個大聯盟總教練。
Jeter那次補位，成了近年來大聯盟精彩好球不斷放送的經典鏡頭，Showalter表示：「每
個人都說這是一次偉大的守備，但看在我眼裡，根本就是Jeter應該做到的事情。」他補
充：「我記得當年跟Brian Butterfield（曾任洋基一壘指導教練）談到此事，一致認為J
eter甚至慢了兩步才到定位。」
雖然Showalter也幽默說道：「我不會告訴他這件事，直到他退休以後再說吧！」但媒體
早已讓此事傳開。
而Jeter在1993年小聯盟第一個完整球季，竟發生了56次失誤，Showalter還說笑：「這代
表他跟傳奇球星Joe DiMaggio有相似之處。」不過，DiMaggio是寫下連續56場安打的紀錄
。
新聞、影片：
http://bit.ly/1polcxm