厄普頓兄弟五度同場開轟 創大聯盟紀錄
記者陳浚錡／綜合報導
勇士隊9日狂轟國民隊「天才小史」史特拉斯堡(Stephen Strasburg)，從他手中擊出4支
全壘打，其中厄普頓兄弟B.J.( B.J. Upton)與賈斯汀(Justin Upton)再度同場開轟，這
是他們第5次出現這樣的情形，正式超越葛雷諾兄弟(Guerrero)與吉昂比兄弟(Giambi)，
成為新的紀錄保持者。
此役弟弟賈斯汀率先發砲，1局下擊出兩分打點全壘打，接下來沒有等太久，哥哥B.J.也
在2局下揮兩分砲，前兩局勇士隊所拿到的6分裡，就有4分由這對兄弟打下。5局下勇士再
得1分，雖然被國民隊在6、7兩個半局拿下6分，最後還是以7比6險勝。
厄普頓兄弟5度同場開砲，超越葛雷諾兄弟(Vladimir、Wilton Guerrero)與吉昂比兄弟
(Jason、Jeremy Giambi)，成為大聯盟新紀錄。賽後賈斯汀表示，「哥哥打完全壘打後告
訴我，如果我也開轟，今天就能達成紀錄了。我不知為什麼要今晚，他以前沒說過這樣的
話，可是他今天就是有這樣的感覺。」
賈斯汀今年表現夠水準，打擊率2成81，有20支全壘打與66分打點；B.J.則繼續掙扎，打
擊率僅2成12，有8支全壘打與29分打點，在地位搖搖欲墜的情況下，還是完成相當難得的
特殊成績。去年B.J.打擊率僅1成84，只有9轟。
小史這場比賽表現不理想，投5局挨7支安打，其中有4支是紅不讓，所失7分全是自責分
，防禦率爆升至3.68，另有9次三振與2次保送。勇士隊先發投手桑塔納投6局挨4安，包括
1支全壘打失4分，也全部是自責分，仍拿下本季第11勝(6敗)。
Kate Upton表示:
http://www.ettoday.net/news/20140809/387943.htm