大聯盟維持原判 Machado開始坐球監
作者: 曹玉烱
Manny Machado(圖中)確定遭禁賽。(法新資料照)
6月上旬因揮棒與甩球棒事件導致金鶯與運動家之間衝突的主角Manny Machado今天(1
日)開始服5場球監，原因是大聯盟已作出維持原判的判決。
6月9日的比賽中，Machado揮棒延伸動作過大，球棒打到運動家捕手Derek Norris的頭
盔導致Norris不舒服退場，之後Machado又在8局下先閃躲近身球時順勢把球棒甩到三
壘附近，運動家認為Machado此舉有挑釁意味，最後雙方球員集結場中，不久後Machado
與運動家投手Fernando Abad均被驅逐出場。
儘管隔天Machado對他的行為表示道歉之意，但在聯盟作出5場禁賽後他也提出申訴，
聯盟今天作出最後裁決：Machado因故意甩棒被盡賽5場並罰款。這也代表Machado必須
從今天起開始禁賽，因而無法出席金鶯與遊騎兵的比賽。
不過金鶯以4支全壘打砍進6分奠定勝基，最終7比1擊敗遊騎兵。Machado將缺席這次金
鶯與遊騎兵的4連戰，還有與紅襪的系列賽首戰。
Machado今天表示：「當提出申訴時，我認為我們有贏面，我們陳述該說的部分，結果
雖不如人意，但進入申訴時你知道機會有5成，我想我們作了該作的，這像是擲硬幣，
所以現在我會處理好目前的狀況。」Machado說道。
對金鶯來說，最不利的就是只剩下24人，今天比賽就讓原本守一壘的Chris Davis移防
到三壘，「這是最糟的部分，我們少了1人，我當然絕不想讓球隊陷入這樣的處境，尤
其是這5場重要、艱苦的比賽。」
最後，這位下週一(7日)才剛要滿22歲的年輕好手說他已學到教訓：「別再做這種事情
，你不想再出現這樣的情況，沒有人想要牽涉其中，我已學到教訓並試著拋到腦後，
然後繼續打棒球。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53600