[新聞] 曼尼教練兼球員 42歲仍開轟
作者: pheobehan (菲菲) 2014-07-01 18:36:17
（中央社記者林宏翰台北1日電）曾經來台掀起旋風的美國職棒名將曼尼（Manny Ramirez
）寶刀未老，42歲在小聯盟教練兼球員，今天在3A敲出本季首轟。
曼尼闖蕩美國職棒大聯盟19年，敲出555支全壘打，去年球季來台灣加入義大犀牛隊，掀
起一陣曼尼旋風。曼尼在犀牛隊打了半個球季，出賽49場有8支全壘打。
曼尼離開犀牛隊後，返回美國打小聯盟，雖然「年事已高」，但是仍然不放棄重返大聯盟
。他去年加入遊騎兵隊3A，今年沒有續約，直到6月才加入小熊隊3A。
小熊隊希望借重曼尼的經驗，指導年輕的強打者，不過曼尼在今天的比賽證明他還能打。
這場比賽是曼尼本季在小聯盟的第2次出賽，擔任第6棒指定打擊，出戰皇家隊3A。有別於
本季首戰4打數0安打，曼尼今天敲出3支安打，包括第7局的右外野方向2分砲。
曼尼開砲，美國各大主要運動媒體網站都有報導，其中雅虎運動網站的專欄作家歐茲（
Mike Oz）又提起曼尼去年的台灣行，並且附上他在台灣開轟的影片，讓中華職棒以及主
播徐展元再度登上國際版面。在影片中，曼尼敲出在台灣的第8轟，主播徐展元激動吼叫
。
歐茲甚至認為，小熊隊應該聘請徐展元為曼尼的比賽播報。徐展元播報的激動表現，並且
把口頭禪「這球有如變了心的女朋友」翻譯成英文，讓老外印象深刻。1030701
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201407010373-1.aspx
）寶刀未老，42歲在小聯盟教練兼球員，今天在3A敲出本季首轟。
曼尼闖蕩美國職棒大聯盟19年，敲出555支全壘打，去年球季來台灣加入義大犀牛隊，掀
起一陣曼尼旋風。曼尼在犀牛隊打了半個球季，出賽49場有8支全壘打。
曼尼離開犀牛隊後，返回美國打小聯盟，雖然「年事已高」，但是仍然不放棄重返大聯盟
。他去年加入遊騎兵隊3A，今年沒有續約，直到6月才加入小熊隊3A。
小熊隊希望借重曼尼的經驗，指導年輕的強打者，不過曼尼在今天的比賽證明他還能打。
這場比賽是曼尼本季在小聯盟的第2次出賽，擔任第6棒指定打擊，出戰皇家隊3A。有別於
本季首戰4打數0安打，曼尼今天敲出3支安打，包括第7局的右外野方向2分砲。
曼尼開砲，美國各大主要運動媒體網站都有報導，其中雅虎運動網站的專欄作家歐茲（
Mike Oz）又提起曼尼去年的台灣行，並且附上他在台灣開轟的影片，讓中華職棒以及主
播徐展元再度登上國際版面。在影片中，曼尼敲出在台灣的第8轟，主播徐展元激動吼叫
。
歐茲甚至認為，小熊隊應該聘請徐展元為曼尼的比賽播報。徐展元播報的激動表現，並且
把口頭禪「這球有如變了心的女朋友」翻譯成英文，讓老外印象深刻。1030701
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201407010373-1.aspx
作者: RedHotTiger (芮哈胎葛) 2014-07-01 18:38:00
展元，快旅外吧小熊2015最後一塊拼圖
作者: pheobehan (菲菲) 2014-07-01 18:40:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 原文作者: Adven (電風扇) 2014-07-01 18:47:00
美國黃忠義
作者: Klan (天才小釣手) 2014-07-01 18:51:00
小熊明年季後賽一定要拉他上去才有希望
作者: evic1224 (瓜瓜) 2014-07-01 18:54:00
結果展元比球員還快站穩大聯盟XD
作者: Tim1107 (可怕麵包) 2014-07-01 18:56:00
曾小弟+曼尼+展元=2015小熊奪冠鐵三角
作者: RedHotTiger (芮哈胎葛) 2014-07-01 18:58:00
不知道大威可不可以打DH
作者: giunrz (一條魯蛇) 2014-07-01 19:22:00
叫你總仔出來怕 結果HR
繼續閱讀
[新聞] 中信兄弟要解約賈羅拉加 就等新洋投工作zzyyxx77[分享]統一獅獅子軍要出漫畫囉lpig301201[新聞]陳俊秀下半季能否準時開季?桃猿：沒時間壓Movice[二軍] #066 義大 10:2 統一jianoon[討論] 民視 轉播現場規劃要拉到美國去shinshong[新聞] 王建民前隊友伸卡球極犀利 史托倫投破zzyyxx77[新聞] 建仔等到機會 下週三可能返大聯盟先發ivan609[新聞] Arrieta無安打第8局破功 小熊完封紅襪iam168888888[新聞] 中華培訓隊首戰美國隊 羅華韋先發iam168888888[新聞] MLB／大聯盟首次！陳偉殷4日對決達比修iam168888888