作者:
mdxfive (哈囉!妳好嗎?衷心感謝)
2014-06-27 16:08:53搞笑破英文受訪 川崎宗則:It's all about soul
記者陳浚錡/綜合報導
川崎宗則重回大聯盟,愛鬧他的相關節目自然不會放過機會,去年在前名將
米拉(Kevin Millar)的訪談中瘋狂搞笑,深受球迷喜愛,日前米拉與羅斯(
Chris Rose)再與川崎進行一次訪談,更是笑料百出,當中他不斷勇敢地以
超破英文回答,還一直說「It's all about soul」,笑倒兩位主持人。
http://static.ettoday.net/images/650/d650344.jpg
▲川崎宗則搞笑受訪:It's all about soul。(圖/翻攝自大聯盟官網)
去年川崎來到藍鳥,搞笑功力逐漸受到注意,上一季再見安打的訪談,還被
球迷選為「最棒的時刻」,日前也接獲他在美國的第一個獎座。幾天過後,
米拉與羅斯決定再度安排川崎的專訪,企圖再從他的「菜英文」中找出新笑
點,一出招果然又是雞同鴨講,令人噴飯。
過去接受訪問時,還有隊友在旁邊幫他,不過今年這些球員都已經離隊,川
崎得「自己來」,他仍決定受訪,被問到為什麼時,他一本正經的說,「我
需要嚐試,因為It's all about soul」,還露出奸詐表情亮出兩本小抄,
接下來卻說「我不需要它們,因為我來美國已經三年了!」
搞笑的是,聯盟日前頒給川崎觀眾票選獎,也欣然接受,被問到這的時候卻
說「我不知道這是在頒什麼。」聽聞主持人說這是「好人盃」時,他用英文
回應,「哇,awesome!awesome!」這位好手也說,隊裡教他英文最好的是
「包爺」波提斯塔(Jose Bautista),因為只有他講得最清楚,「但沒關係
,It's all about soul!」
影片︰http://goo.gl/0o7Ofu
到訪問後段談起伸展運動,當米拉做麥可傑克森太空漫步的動作時,川崎也
不遑多讓,表演Michael的經典「摸鳥」動作,相當無厘頭。最後來到快問
快答,他「獲准」用日文自我介紹,講了一長串完,主持人要他再用英文說
一遍,他搞笑地說,「I don’t know!」
http://www.ettoday.net/news/20140627/372518.htm
作者:
killegg (killegg)
2014-06-27 16:10:00他都沒發現老美把他當笑話看嗎?算了,他喜歡就好堅毅,忍耐,頑強,的日本人,喜歡用諂媚只為留MLB
作者:
YKM519 (來聊天吧)
2014-06-27 16:11:00事實證明人氣也很重要..要是別人差不多準備要打包回家了
作者:
phix (88)
2014-06-27 16:13:00沒差吧 開心就好 不喜歡表演是做不出來的
作者:
chigo520 (CHIGO)
2014-06-27 16:13:00日式搞笑藝人阿
真不懂一樓的心態~"~ 那籃球的mcgee 不就更慘
作者: kinosky2000 (Jizz in my pants) 2014-06-27 16:15:00
沒差吧!他爽就好,怎麼不說來臺洋將也有搞笑的
作者:
f59952 (雷神 ライジン)
2014-06-27 16:18:00那爆米花洋將..
他是完全合格的工具人 除非想回日本賺大錢否則還能留個起碼1.2季吧
作者:
huan0 (哩嘎)
2014-06-27 16:21:00無限期欣賞川崎的幽默感
作者: cjepj 2014-06-27 16:31:00
能在MLB打球還被當笑話 那CPBL全部都該切腹
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2014-06-27 16:32:00為有這種想法的人比較像笑話
作者: a33071201 2014-06-27 16:33:00
It's all about soul XDDDDDDD
作者:
antiall (Hammer Smashed Face)
2014-06-27 16:33:00中間那段good guy trophy 歐喪 歐喪 笑死我了
作者:
whj0530 (億載金城æ¦)
2014-06-27 16:40:00諂媚三小...一樓有事嗎
作者: kurt28 2014-06-27 16:47:00
真的很好笑XDDDD
作者: heifeiz 2014-06-27 16:49:00
Kawasaki在隊上的評價很高,不知酸酸在不爽啥
作者:
toya123 (雷姆在我床上 閉嘴)
2014-06-27 17:09:00一樓連MLB都沒辦法去0.<
作者:
joeyptt (老魯)
2014-06-27 17:54:00美國人這樣子算是在歧視外國人,不過川崎的心態夠好
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-06-27 18:26:00相對其他MLB嚴肅的日本選手,老美對這樣搞笑的日本人會特別好奇~
作者:
liyuoh (皇帝-李後主)
2014-06-27 18:52:00哪有把它當笑話看...= =
以一般日本人來說 川崎也算是比較特例的 那種想當諧星的行為才會比像這樣
作者:
kazake (飛得位。江霞)
2014-06-27 19:43:001F腦袋還好嗎
對Tokyo非常有意見 XD 寧約多花點時間去福岡玩 XD
作者:
mstar (Wayne Su)
2014-06-27 22:28:00想到電影大聯盟裏的日本人 XD
作者:
woodsy (鎮神退駕百舉待廢)
2014-06-28 00:06:00一樓 如果我沒記錯 他應該是在加拿大 不是美國