作者:
fuzzel (won1982)
2014-06-11 19:01:09車禍身亡女球迷 象迷R.I.P建議留特別席辦海芋紀念趴
體育中心／綜合報導
兩名車禍身亡的19歲醫專生陳庭翎、林梓晴，都是兄弟象迷，家屬希望有球員能來捻香，
讓這對好姊妹無遺憾，中信兄弟球團表達近日會前去捻香，象迷在臉書上為她們默哀，啦
啦隊建議在比賽中留下2個特別加油席，教練林家緯建議，海芋代表護士，如果OK來個海
芋紀念趴。
陳庭翎、林梓晴都是兄弟象迷，有球迷說，梓晴最喜歡「恰恰」彭政閔與「奶茶」林煜清
，陳庭翎最喜歡增菘瑋。
彭政閔後援會臉書的小編PO文，「林梓晴是恰恰的球迷，是忠實象迷，也是小編的朋友。
真的很難過，小編的好友名單有這位梓晴天使祝福祂在另個國度一樣地，『象魂不滅』，
大家ㄧ起為祂們默哀吧！(((R.I.P)))」
為讓2位女球迷無遺憾離開，兄弟啦啦隊在臉書上寫著，希望這2位天使可以在天上好好休
息，建議啦啦隊在比賽中留下2個特別加油席，讓天使一起加油再拚下半季，如果球員無
法前去捻香，可以派後援會代表去。
兄弟教練林家緯也看到這則消息，他表示，等主場再為2位女球迷留下2個特別加油席，「
我有想到海芋代表護士，如果OK來個海芋紀念趴吧。」
許多象迷在臉書上留下「R.I.P」，有球迷表示，希望球員方便的話可以去上香，讓這兩
位小象迷能夠開心的走。
球迷留言：「真是令人又心痛又生氣，希望兩位姊妹在天上繼續為兄弟為恰恰加油，也希
望肇事者不要再害人害己。」、「一日象迷~終生象魂」、「永遠的象迷。一路好走」、
「天上要當個幸福的天使保佑兄弟的這個大家庭」。
http://www.ettoday.net/news/20140611/366574.htm
作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2014-06-11 19:01:00海芋紀念趴??
作者: qw6789q (李小龍) 2014-06-11 19:03:00
...亂用 趴=PARTY
作者:
trapart (誰能陪我下棋呀？)
2014-06-11 19:04:00兩位 R I P 兄弟球迷真的滿忙得 還要幫球團想活動
作者: a33071201 2014-06-11 19:05:00
趴......是要開Party喔???
這.....兩位RIP 球迷球團趕著開趴............?
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2014-06-11 19:10:00迷迷水準... 那某些政黨有PARTY一定很隨便 很HIGH
作者:
pp777 2014-06-11 19:10:00就廣義來說 就集會或聚會 有啥不合適的
作者:
pp777 2014-06-11 19:13:00阿不就是集會 怪在哪
外國也是用Memorial Ceremony、gathering誰跟你用party
作者: senate0125 (~~) 2014-06-11 19:17:00
英文不好不要覺得丟臉
作者:
sjvious (LoveIsSweetMisery)
2014-06-11 19:21:00是要趴3小
外國人不會在這種場合用party 翻成中文意思可能很像可是很多詞本來就不能混著用 就的確很奇怪
作者: a33071201 2014-06-11 19:34:00
哈哈 外國人會這樣用party? 英文好棒?
作者:
mawe (雜草永遠沒有開花的一天)
2014-06-11 19:47:00大家都不看內文~其實這也只是林家緯建議的而已~又還沒確定= =真的要辦再來檢討趴這個字是否不妥
作者:
nuendo (endoyuya)
2014-06-11 19:50:00就只是單純口語上的誤用吧 沒人會拿這開玩笑的真要舉辦紀念相關活動也不可能會用趴這種字眼的
呃，我沒有那麼嚴重Q_Q (兩位象迷R.I.P.)
作者: Jeff911 (Jeff911) 2014-06-11 20:14:00
別鞭了啦,口誤而已,球員也是有心幫忙..這事沒有人想開玩笑
作者: LoveCheer (太多) 2014-06-11 20:18:00
趴三小
作者:
coollarry (coollarry)
2014-06-11 20:52:00整篇文章酸酸只看的懂"趴"，洨洨書僮可笑可笑
作者:
z6261708 (使用者不存在)
2014-06-11 21:29:00紀念會都好聽多了 趴你個頭阿 欠罵
通篇看起來都是善意 只不過一個字眼就被批成這樣= =
作者:
peichuan (大什麼大........)
2014-06-11 23:03:00為了一個字就完全否定人家的好意咧,呵呵
作者: fnb10803 2014-06-12 00:23:00
不必趴來趴去吧..