[新聞] 3A太貴找嘸人 爆米花洋將降級

作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2014-05-06 06:49:24
爆米花夏季聯盟
【王翊亘╱台北報導】中華棒協與緯來體育台舉辦的爆米花夏季聯盟,預定找24名洋將分
配給6隊,但昨天中華棒協僅公布7名簽約球員與1位打擊教練,棒協秘書長林宗成說:「
3A層級洋將,薪水超過預算,將會向下尋找,希望在開打前補足洋將名額。」
爆米花聯盟一開始設定3A等級的洋將,林宗成表示,3A洋將月薪都在8000美元以上,與預
算5000美元有落差,「因為薪水問題而未能簽約的洋將,至少10人,當初我們想得太樂觀
。」
林宗成說:「目前還有7位球員、3個教練在談合約,預計19號開記者會,讓6隊來抽洋將
,若洋將名額未補滿,也會如期開打,之後再把人找齊。」目前簽約的7名球員中,左投
璜班尼(Juan Pena),曾在2010年效力興農;佩卓比歐拉(Pedro Viola)曾有3季大聯盟經
驗。
爆米花聯盟簽約教練、球員名單
沒錢請翻譯 謝絕日將
爆米花聯盟尋找洋將以英語系國家為主,林宗成說,有很多日本球員來詢問打球事宜,「
但棒協無餘力為各隊請日文翻譯,只好婉拒。」本周21U總教練郭李建夫,將針對大四球
員與大四以下球員,各提25人名單,將分兩階段加入爆米花聯盟,為21U世界盃培訓。
http://tinyurl.com/l2nl96g
作者: adiemusxyz (挑戰的人生)   2014-05-06 06:51:00
堂堂棒協不知道3A薪水是多少? 估狗很難? 爆米花可期待
作者: clone198923 (mandrakelin)   2014-05-06 06:55:00
"當初我們想得太樂觀"
作者: FishKing5566 (中壢洪一中)   2014-05-06 06:58:00
還以為棒協 緯來可以開創新局面 結果也只是嘴砲王
作者: sleeeve (赴美留學的日子...)   2014-05-06 07:01:00
不過再怎麼鳥 八卦版有篇新聞說這是跟大聯盟有合作
作者: sleeeve (赴美留學的日子...)   2014-05-06 07:02:00
而且好像每隊都有洋教練 這中職倒是沒有
作者: psku (@(o‵ェ′o)@)   2014-05-06 07:04:00
爆米花跟黑豹旗打台灣大賽有沒有搞頭
作者: JonBrockman (洛克人)   2014-05-06 07:12:00
啊不就很樂觀。創個聯盟3a都會自己來報名?
作者: JUSTBET (JUSTBET)   2014-05-06 07:12:00
日本翻譯叫緯來日本台翻啊!
作者: ethenlin (差一點先生)   2014-05-06 07:25:00
沒錢還愛內鬥 悲哀
作者: LoveCheer (太多)   2014-05-06 07:35:00
棒邪最會得內鬥還做不好 搞屁
作者: EasyVinus (尊貴鄙人)   2014-05-06 07:41:00
……
作者: EasyVinus (尊貴鄙人)   2014-05-06 07:42:00
活在平行世界還沒醒…
作者: Fengyeh (會社)   2014-05-06 07:47:00
這不是廢話嗎....= =
作者: liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)   2014-05-06 07:51:00
連翻譯都請不起..............
作者: belucky   2014-05-06 07:58:00
不意外
作者: rotusea (M.Y.)   2014-05-06 07:59:00
蚌邪不意外
作者: hergan (Q.E.D)   2014-05-06 08:02:00
是說連翻譯預算都沒有實在 ...
作者: tonyd (天生平凡)   2014-05-06 08:07:00
當初不是說至少有3A嗎??都是口號??
作者: h1300285 (密斯特羊)   2014-05-06 08:07:00
自以為有名,人家聽到還可能以為是春訓那種聯盟而已
作者: h1300285 (密斯特羊)   2014-05-06 08:09:00
翻譯的話,也可以找外(日)語系同學實習阿
作者: notea (QOO)   2014-05-06 08:15:00
XDDD不意外 5000鎂想找3A
作者: waltz520 (大肚魚)   2014-05-06 08:24:00
差3000美元也太多…
作者: DeathTemp (邦迪亞的小金魚)   2014-05-06 08:25:00
有蚌邪這種豬一般的隊友,這個聯盟前途黯淡....
作者: huangscott (I hate line#3)   2014-05-06 08:28:00
蚌邪意外嗎...
作者: s955346 (jericho)   2014-05-06 08:38:00
為什麼棒協沒去酸3A的球員眼高手低?爛草莓?先求有再求好?
作者: Mudders (狠心就是最好的良藥)   2014-05-06 08:43:00
慣老闆心態
作者: a23639978a (爻雨月雪爻)   2014-05-06 08:49:00
雖說推廣是好,但有腦子的都知道你們想幹嘛
作者: rainstill (有一點 ...)   2014-05-06 08:53:00
8000鎂都出不起跟人家請啥洋將
作者: pigpig861   2014-05-06 09:00:00
根本廣告不實 先放話引起注意再打馬虎眼 最好不知行情
作者: ABA0525 (小火柴)   2014-05-06 09:01:00
連翻譯都請不起!!哈哈
作者: rainstill (有一點 ...)   2014-05-06 09:02:00
根本比TML還瞎
作者: mesoporous (進退兩難)   2014-05-06 09:03:00
有日本球員來打更能增加比賽強度和可看性,蚌邪真是@@
作者: rainstill (有一點 ...)   2014-05-06 09:03:00
3A的8000鎂讓你請已經很便宜 以為外國人也像台灣勞工一
作者: rainstill (有一點 ...)   2014-05-06 09:04:00
樣好說話?
作者: Ronniecf (瞎)   2014-05-06 09:12:00
$$$$$$$
作者: Q12345Q ( )   2014-05-06 09:22:00
給你5000鎂 你不做很多人要做 下午就留下來幫忙
作者: phix (88)   2014-05-06 09:41:00
日本人來也不需要翻譯吧 看他們要不要來而已
作者: phix (88)   2014-05-06 09:42:00
語言問題他們自己要解決吧
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2014-05-06 09:44:00
不要日本洋將才真是好笑 台灣人要找到會講日文的太簡單了
作者: GoldenWasabi (黃金哇沙比)   2014-05-06 09:45:00
棒協也常辦國際賽 沒人會日文翻譯嗎? XDDDD不然開放日文系學生來"學經驗"啊~大家搶破頭吧
作者: peterchen33 (peterchen33)   2014-05-06 09:49:00
5000美元請3A洋將是怎樣? 丟臉丟到國外去喔
作者: riddler (firefountain)   2014-05-06 09:58:00
洋將用抽的??這什麼鬼
作者: jianoon (我只想爭口氣)   2014-05-06 10:04:00
崇越可以找啊 好幾個都日系的教練 還有選手
作者: aalittle (a little)   2014-05-06 10:09:00
可以學亞職招募翻譯志工啊,不過爆米花有沒有人願意去
作者: thid5335 (討推專家)   2014-05-06 10:17:00
尚書就別來講屁話了
作者: riddler (firefountain)   2014-05-06 10:18:00
這就是洋將統包的後果,明明每個球隊需求不同=>用抽籤??
作者: cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)   2014-05-06 10:19:00
買米不知米價....顆顆
作者: greenarena (greenarena)   2014-05-06 10:21:00
挖個洞讓自己跳下去是哪招 沒本事就不要亂放砲
作者: SweetChildOM (Sweet Child O' Mine)   2014-05-06 10:22:00
YOH二哥要不要去打?順便可以當日文翻譯
作者: riddler (firefountain)   2014-05-06 10:22:00
在日系棒球影響甚深的台灣=>用語言限制?
作者: saint01 (聖靈衣)   2014-05-06 10:23:00
沒錢請洋將XDDDD 什麼鬼阿
作者: riddler (firefountain)   2014-05-06 10:24:00
很好奇緯來不可能不知道所謂"行情"怎麼這新聞就是緯來變成
作者: riddler (firefountain)   2014-05-06 10:26:00
只負責製播的單位了(這不是被你們酸很大嗎?)
作者: JonBrockman (洛克人)   2014-05-06 10:44:00
是不夠錢還是不肯花錢???
作者: lostguy (惘)   2014-05-06 11:19:00
想也知道這種急就章的聯盟怎麼可能完備?哈哈哈
作者: Murloc (我只是個鄉民)   2014-05-06 11:28:00
棒協早餐都出不起哪來錢請洋將
作者: q5228859 (WEN)   2014-05-06 11:31:00
棒協和緯來的復仇者聯盟 但沒$沒人沒知名度XDDD
作者: evilraistlin (神蝶)   2014-05-06 12:31:00
開創什麼鬼局面 連找洋將也要cost down...
作者: placidmeow (普拉西德喵)   2014-05-06 14:59:00
同樣錢找日本的至少品質還堪用
作者: albert0208   2014-05-06 15:42:00
沒錯 都差點忘記早餐事件了 連早餐錢都沒有要請洋將???
作者: teller526 (大嘴巴)   2014-05-06 20:16:00
哀什麼都cost down 這竟然是我們的棒球主管機關

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com