田中將大迴避美東球隊 金鶯教頭也好奇
記者許雅筑／綜合報導
金鶯總教練休瓦特(Buck Showalter)看過田中將大投球的影片後，指出：「他很傑出
，將會為洋基帶來很大的改變。」
田中將大目前在官辦熱身賽出賽2場，都是對上費城人，且接下來預定不會對上美東球
隊，休瓦特說：「在美聯東區沒有什麼秘密，但田中將大看來有點神祕。」
田中將大2場熱身賽出賽相隔4天，對於投1休4的出賽頻率，他表示：「我覺得正在慢
慢習慣，但投球數還不多，所以也說不準，當我在比賽中投更多球之後，我想會比較
清楚。」這2場熱身賽，他的局數和用球數分別是2局14球、3局17球。
被問及春訓投球數較少，是否比過去難調整，田中將大則回答，他認為現在不該和日
職時期做任何比較。
除官辦熱身賽外，田中將大在春訓期間還投了2場模擬賽，他利用模擬賽調整狀況，適
應美職用球，上一次模擬賽是12日，田中將大面對小聯盟打者，投4局飆出9次三振，
投63球中有49個好球。
田中將大下次出賽是17日對上勇士隊，新加盟的強打捕手麥肯(Brian McCann)不會前
往巴拿馬打表演賽，而是留下來為他接捕，麥肯至今還未和田中將大搭配過。
http://www.ettoday.net/news/20140315/335149.htm