〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕田中將大昨天首度在洋基隊熱身賽登板，大秀七
彩球路，對費城人隊中繼2局無失分，飆出3次三振，洋基以4：0獲勝。
洋基三大先發輪番上陣，沙巴西亞和黑田博樹各投2局之後，田中第5局上場，許多球迷都
起立鼓掌。這場比賽雖然是在日本的凌晨3點開打，仍然有3家日本電視台直播，田中沒有
讓球迷失望。
田中最快球速94英里（約151公里），被擊出2支一壘打，沒有四壞球，除了招牌的快速指
叉球，各種球路皆出籠，賽後被問到投了幾種球，田中扳手指數過後，用英文說：「7種
。」
「我在場上感覺非常好，」田中表示：「我很緊張，但是這種緊張是好的。」
黑田表示，田中看起來很冷靜，這是最重大的事情，而且他球控得很穩。捕手塞維里也說
，田中冷靜得像是早就在大聯盟投過球。
「看到他的表現，讓我深受鼓舞。」洋基總教練吉拉迪表示：「投手丘可能是他感到最平
靜的地方，不必回答問題，可以做自己的工作，下一場他將是先發投手。」
http://ppt.cc/ulYW