田中將大赴美的第一週相當忙碌 ，今天終於看他穿著練習衣出現在洋基春訓基地，不
過只牛刀小試丟了25球。
接捕的Francisco Cervelli說：「他大約用了6分力量投球，看起來狀況不錯。」一旁
觀看的投手教練Larry Rothschild教練則說：「田中大部分丟的是四縫線以及二縫線直
球，另外還參雜幾個滑球與指叉球。」
Rothschild不希望田中投太多，「今天天氣有點冷，而且我們有整個春訓時間可以觀察
他。」預計田中下一次進牛棚是2天後。
洋基隊長Jeter也被問到關於田中的話題，Jeter說：「我們透過翻譯聊了一些，大概是
佛羅里達州的生活狀況。」
http://www.dong.tw/portal.php?mod=view&aid=31956