[新聞] 田中將大:要去就要世界第1 zzyyxx77 PTT批踢踢實業坊

[新聞] 田中將大:要去就要世界第1

作者: zzyyxx77 (討噓大師77) 2014-01-23 16:24:33

【聯合報╱記者雷光涵╱即時報導】
2014.01.23 04:19 pm
被美國職棒洋基隊以7年1.55億美元(約台幣47億元)網羅的日本投手田中將大，今天下午
在仙台召開記者會說，「只是去(大聯盟)，沒什麼意思。我是為了奪下世界第一、成為冠
軍隊戰力而去的。」
這名帶領日職樂天隊首次封王的25歲投手說，能決定新東家「鬆了一口氣」，他感謝洋基
隊給他最佳的評價，「能在世界級的名門球隊打球，我想，投起球來的心情也會和過去不
一樣。」
【2014/01/23 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8445253.shtml

作者: s955346 (jericho) 2014-01-23 16:25:00

翻譯:要玩就要贏啦~

作者: jackwelch (中二病別來) 2014-01-23 16:26:00

1紅襪表示：上季世界冠軍是我耶

作者: caterans (無所謂) 2014-01-23 16:27:00

也許田中的專注力適合末段班的球隊也說不定.......

作者: jodojeda (jodojeda) 2014-01-23 16:27:00

我賭他固定先發不會超過三年

作者: spadek89507 (Unlimited) 2014-01-23 16:28:00

還不是被中華隊...

作者: cpz (我是閃亮亮的鑽石) 2014-01-23 16:28:00

恰恰大師兄周思齊表示:被連三安打退場還能奪世界第一?

作者: lovecut (值得憂鬱的季節) 2014-01-23 16:28:00

美東火藥庫他撐得住嘛

作者: cpz (我是閃亮亮的鑽石) 2014-01-23 16:29:00

中華隊都壓不住了至少松阪和達比休吃中華隊吃的死死的

作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2014-01-23 16:29:00

MLB幾乎天天炸裂臉會垮很久

作者: charlie01 2014-01-23 16:30:00

台灣人真的很有趣...

作者: rookiebear (rookiebear) 2014-01-23 16:30:00

紅雀紅襪近十年各奪下兩次冠軍洋基才一次田中反串?

作者: reideen 2014-01-23 16:30:00

嗆聲的通常.....

作者: cpz (我是閃亮亮的鑽石) 2014-01-23 16:30:00

尤其松阪亞錦賽那場簡直大人欺負小孩 K的中華隊滿頭包

作者: Roystu (Roystu) 2014-01-23 16:30:00

連巴西隊都壓不住了

作者: sdfsonic (SéŸ³) 2014-01-23 16:31:00

比世界冠軍數量還是洋基最多啊

作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾) 2014-01-23 16:31:00

真的改去紅襪或紅雀，一堆酸的人不知道會不會改口呢呵呵

作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2014-01-23 16:32:00

掂掂斤兩再說大話

作者: spy9527 (實事求是，以理服人) 2014-01-23 16:33:00

期待你被打爆

作者: fatjoe (肥喬) 2014-01-23 16:33:00

不妙~說話大生會立旗阿

作者: charlie01 2014-01-23 16:34:00

到底是真的那麼好操弄還是只要討厭什麼都可以啊?

作者: McRoberts (麥克羅伯斯) 2014-01-23 16:34:00

霸氣十足

作者: wugi (wugiN) 2014-01-23 16:34:00

小熊今年拿__

作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾) 2014-01-23 16:35:00

真的這樣說，又會被講沒氣勢、領高薪裝孬

作者: jjjjj72300 2014-01-23 16:37:00

連中華隊都壓不住世界第一???

作者: Superdry (極度乾燥) 2014-01-23 16:38:00

達比修:完全自大化了已經是世界級的將大了~

作者: kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«) 2014-01-23 16:40:00

只要加入NYY說什麼都是錯的,這不是很正常嗎,就算他去扶老太太

作者: kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«) 2014-01-23 16:41:00

過馬路,也會被質疑是不是想要他的遺產,畢竟會加入NYY的人都非常愛錢

作者: greenarena (greenarena) 2014-01-23 16:42:00

好多酸民已經開始喊燒囉哈哈

作者: tempoyo (張tempo) 2014-01-23 16:42:00

被打爆→日本不敗神話→加入洋基→成為王牌→找台灣復仇

作者: mmzznnxxbbcc (黃囧龍) 2014-01-23 16:43:00

根據日本漫畫等到田中拿到世界第一後必須回來挑戰

作者: tempoyo (張tempo) 2014-01-23 16:43:00

劇本都寫好啦，就看最後是不是在被台灣打到哭

作者: mmzznnxxbbcc (黃囧龍) 2014-01-23 16:44:00

中華隊就像打完陸王後彈平的最後一關是回去打大河

作者: wugi (wugiN) 2014-01-23 16:44:00

達比修被鋒哥尻一發還不是現在好好的

作者: tmsz (放空做自己) 2014-01-23 16:44:00

潘武雄表示:

作者: Superdry (極度乾燥) 2014-01-23 16:45:00

他的目標是贏過達比修復什麼仇無聊..

作者: zzyyxx77 (討噓大師77) 2014-01-23 16:45:00

彈平的最後一關是大河嗎動畫版吧漫畫不一樣

作者: smalldra (ha。) 2014-01-23 16:46:00

還不是被宇宙第一幹掉

作者: Adonisy (堂本瓜一) 2014-01-23 16:46:00

待個15年，連拿20勝就可以進名人堂了

作者: say29217074 (:))))) 2014-01-23 16:57:00

嗆聲野球

作者: shadwell (阿瑋) 2014-01-23 17:00:00

太神啦

作者: dai26 (dai) 2014-01-23 17:12:00

世界第一操

作者: lordi (Semper Fidelis) 2014-01-23 17:16:00

the Yankees suck

作者: DerekJeter02 (Captain Clutch) 2014-01-23 17:21:00

好久沒看到反洋基迷這麼活躍了真爽~

作者: JeremyKSKGA (GIANTS!!!) 2014-01-23 17:21:00

日本球員嗆聲通常都做得到台灣球員嗆聲最後都成嘴砲

作者: poca021 (poca) 2014-01-23 17:24:00

紅襪快簽潘武雄

作者: timohu ( ) 2014-01-23 17:25:00

感覺就是完全被前輩松井說服了XD

作者: iamgoodboy (床頂上的演說家) 2014-01-23 17:28:00

井川2.0

作者: INNBUG (最純潔的傑) 2014-01-23 17:31:00

小熊2015就世界冠軍了耶

作者: SNSD999 (少女時代) 2014-01-23 17:31:00

真有霸氣

作者: langeo (langeo) 2014-01-23 17:32:00

洋基百年來拿了27次冠軍

作者: JimloveJill (å«æ·šé€å»ºéŠ˜) 2014-01-23 17:39:00

世界第一盤子

作者: KamiKaze (Time to work) 2014-01-23 17:40:00

洋基的冠軍大半是20世紀中期拿到的。接下來就是七零年代

作者: KamiKaze (Time to work) 2014-01-23 17:41:00

和九零年代比較有王朝架勢。

作者: linisthebest (Chen16) 2014-01-23 18:16:00

等著被打爆吧

作者: WOWO5566 (我我5566~大家族) 2014-01-23 18:17:00

哈哈這胖子如果成為井川慶第二就好笑了

作者: mf98060 (巧逼~) 2014-01-23 18:28:00

他是不知道世界第一次紅襪嗎???

作者: a2156700 (斯坦福橋) 2014-01-23 18:28:00

他沒說合約也是非常重要

作者: oopsmamamiya ((˙(∞)˙)) 2014-01-23 18:29:00

雖然不喜歡洋基但我滿希望他投好更開拓亞洲市場不想讓亞洲職棒被瞧不起

作者: Mzn (Mzn) 2014-01-23 18:43:00

明明是紅襪

作者: ZIQQ001 (大當家) 2014-01-23 18:43:00

世界第一好騙

作者: deathsong (智瑟和鳴) 2014-01-23 18:44:00

史上最貴水貨= =今年最好不要連十勝都拿不到

作者: charlie01 2014-01-23 18:45:00

他是說"要世界第一" 不是要"去"世界第一究竟是中文不好還是眼睛不好...

作者: Jeter (丁eter) 2014-01-23 18:47:00

現在又有人說達爾CT吃死死了喔XD以前都說還不是被鋒哥尻

作者: nanopenis ( ) 2014-01-23 18:49:00

可惜明年是小熊拿冠軍

作者: qazxswptt (...) 2014-01-23 19:01:00

要去就要去世界第一潘仔

作者: Carrarese (母雞帶小鴨) 2014-01-23 19:17:00

超越宅慶的天才要出現了嗎

作者: Thanatos (沒事,沒有,打擾了,抱歉) 2014-01-23 19:20:00

被中華隊刺激過，說話果然不一樣

作者: LIONJAY (Thom) 2014-01-23 19:30:00

有志氣!

作者: treker (星際旅行者) 2014-01-23 19:49:00

美東現在是冷凍庫

作者: megaje ( ) 2014-01-23 19:52:00

怎麼不去紅襪

作者: awei800222 (Wei) 2014-01-23 20:27:00

旅台一年也許有機會啊～

作者: hotyy (hotyy) 2014-01-23 21:24:00

周董：被我打通惹任督二脈

作者: toray (邊走邊想) 2014-01-25 16:25:00

紅襪表示:y

繼續閱讀

[新聞] 「SUPER10」高雄漢神巨蛋特賣球星見面會a111111zz [新聞] 薪資又爆表洋基：省錢不能犧牲冠軍zzyyxx77 [新聞] 衣Sir赴龍潭向老戰友道別a111111zz [新聞] 即戰力強助洋基重返季後賽iam168888888 [新聞] 松井秀喜掛保證推薦田中將大入主洋基pigyougetit [閒聊] 田中神話誰能達到kenny0111 [新聞] 不敗傳奇下一頁田中指叉球投入紐約壓力iam168888888 [新聞] 緯來非獨攬改變球迷收視習慣iam168888888 [新聞] 田中將大增強洋基輪值　有望成2號先發beek [新聞] 洋基搶田中　8人遊說團影片簡報幫腔sbthk711y