作者:
SNSD999 (少女時代)
2014-01-02 13:37:49※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1InFJD0y ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 2013洋基時刻 Rivera退休最感人
時間: Thu Jan 2 13:10:32 2014
作者: 曹玉烱
Mariano Rivera退休。(法新資料照)
洋基官網日前一篇報導指出2013年的5個重要時刻，其中最令人動容與不捨的就是史上
救援王Mariano Rivera的退休，因為這代表一個重要世代的結束。
2013年洋基發生許多大事，結果例行賽下來85勝77敗不僅是19年來第2次與季後賽無緣
，更寫下1992年以來的最低勝率。而在季後走了大將Robinson Cano情況下，洋基在補
強上展現積極態度，先後找來Brian McCann、Jacoby Ellsbury、Carlos Beltran，現
在又準備全力爭取日職名投田中將大的加盟，對此總教練Joe Girardi上週曾說：「我
們還有一些事情得要做好才行。」。
至於洋基官網所挑選出的5大事件中，Rivera在9月27日於洋基球場生涯最後1戰最令人
動容。
Rivera當時第8局上場解決2人、9局又拿下2個出局後老戰友Derek Jeter、Andy Pettitte
步上投手丘，Rivera此時再也按捺不住情緒，在Pettitte肩膀上啜泣不已，Jeter則說
：「時候到了。」
Rivera此後與全隊隊職員擁抱、出場接受再一次謝幕雖讓比賽延後好幾分鐘，但這也
代表這位大聯盟最後1位穿上42號背號球衣的球員被愛戴的程度。之後與太空人系列賽
Rivera都沒有上場，對此他向球迷致歉，但也說：「我想那最後4名打者用盡我身上的
每滴油料，現在油箱已空，什麼都沒留下。」
至於Pettitte隨後在9月29日對太空人的比賽完全燃燒，以116球完投之姿結束球員生
涯。至此90年代洋基「4核心」只剩下Jeter一人。
其餘4個重要時刻依照排名分別是：Alex Rodriguez的禁賽人生；傷兵不斷的慘澹球季
；Alfonso Soriano歷史性的4天5轟18分打點9得分演出；鈴木一朗完成日美職棒生涯
4000安里程碑。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/48589