作者:
SNSD999 (少女時代)
2013-12-28 10:37:33※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1IlYv_5I ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 洋基押寶田中 紐時當烏鴉：想想井川慶
時間: Sat Dec 28 09:50:53 2013
井川當年入札金2600萬美元
〔記者徐正揚／綜合報導〕看到紐約洋基準備傾全力爭取田中將大，紐約時報忍不住
做出提醒，爭取日職王牌投手存在一定的風險，千萬不要忘記7年前簽下井川慶的慘痛
教訓。
2006年12月27日，付出2600萬美元入札金的洋基，宣布以5年2000萬美元簽下阪神虎王
牌左投井川慶，年僅27歲、第3度拿下中央聯盟三振王，是洋基看中他的兩大主因，結
果合約第2年還沒走完，就因無法在大聯盟複製在日本的傑出成績，被洋基移出40人名
單。
井川待在大聯盟的2個短暫球季，只出賽16場、投71.2局、貢獻2勝，洋基一度對他仍
有期待，不願把他交易出去，終於死心時卻已無球隊想換，合約後3年全在小聯盟走完
，讓洋基既丟面子又輸裡子。還有紐約媒體為效力過洋基的6位日職球員打分數，井川
的貢獻度排名敬陪末座。
在簽井川之前，洋基原本要爭取松坂大輔，卻被紅襪以入札金5111萬美元攔截，並以6
年5200萬美元網羅，才第3年就因受傷表現下滑，不僅被移出先發輪值，連訓練、配球
都與球隊產生齟齬。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/dec/28/today-sp24.htm
作者: encorej77107 2013-12-28 10:42:00
這種提醒跟廢話一樣 沒搶到等田中表現好 紐時一樣放砲
作者: KEDEN (把我換成你) 2013-12-28 10:48:00
記者哪次不馬後炮
作者: unformat (你們這些失戀的笨蛋) 2013-12-28 10:51:00
想想肥蟾蜍 想想黑田
作者:
abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚)
2013-12-28 10:51:00紐約媒體尖酸刻薄出名的
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2013-12-28 10:53:00想想可樂果
作者:
abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚)
2013-12-28 10:54:00想想八戒死前說的話吧
作者:
st6012 (高町疾風)
2013-12-28 10:54:00怎不想想黑田?
作者:
teremy (鄉民代表)
2013-12-28 10:55:00洋基不賭可以嗎?
作者:
SNSD999 (少女時代)
2013-12-28 10:56:00還有想想岩熊跟上原今年多威啊 ><
作者:
ethanptt (before the midnight)
2013-12-28 10:56:00田中的球威可能不如達爾，牛肉和黑田，應該會比宅慶強
作者:
dulian (榴槤)
2013-12-28 10:57:00「陳大記者們」真是無所不在！
作者:
abc06 (阿咧)
2013-12-28 10:58:00不爽不要搶 怎不說有黑田 岩偎 達比修有
這跟紐媒尖不尖酸放不放砲一點關係都沒有 例行新聞而已
就跟國際賽在即一定要回顧一下兩國對戰史和主將輝煌一樣
作者:
mstar (Wayne Su)
2013-12-28 11:06:00也許該先想想自由的翻譯是否正確
作者:
abc06 (阿咧)
2013-12-28 11:07:00要是這樣怕 可以不用搶 畢竟這次一定很多隊出手
棒球板鄉民都知道NYY一定要搶將大 紐媒會不知道嗎?
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2013-12-28 11:09:00田中強多了好嗎 拿井川慶這個阿宅比
NYY都有黑田這個好經驗了還在井川...黑田強又短約 賺翻
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2013-12-28 12:55:00怎麼不說想想黑田??????紐媒真是頗呵和台媒一樣爛....
作者:
KamiKaze (Time to work)
2013-12-28 13:00:00黑田是在MLB投出成績後才請來的，約也不長
作者:
KamiKaze (Time to work)
2013-12-28 13:01:00洋基如果押田中，我真的覺得很X，當年有達比修不押，唉…
作者: MessiWang 2013-12-28 13:04:00
田中跟宅慶的實力是能比喔 光在日職就差一大截
作者:
gghh (GH)
2013-12-28 13:25:00洋基總管就喜歡這一味啊
作者:
KamiKaze (Time to work)
2013-12-28 13:38:00洋基近年其實比較愛簽有MLB實績的老人樂透，希望繼續維持
作者: l23456789O (優良鹼民) 2013-12-28 14:10:00
媒體就嘴砲不用錢啊 反正視風向見風轉舵再發一篇