搶完李振昌大敵 印地安人再進補右投馬坎
記者陳浚錡／綜合報導
大聯盟各隊於台北時間17日完成多項交易，日前簽下救援投手奧斯佛(John Axford)
而被視為「李振昌大敵」的印地安人，再以小聯盟合約收下本季於大都會隊東山再起
失敗的馬坎(Shaun Marcum)。另外，響尾蛇隊則用交換的方式，換來白襪隊終結者瑞
德(Addison Reed)。
印地安人隊今年在外卡戰落敗，無緣晉級分區季後賽，季外補強動作不多的他們，日
前終於開始有大動作，網羅曾在2011年創下單季46次救援的奧斯佛，不到24個小時後
，再用小聯盟約綁住曾和奧斯佛一同待在釀酒人隊的馬坎，為先發輪值添保險。
馬坎去年僅出賽21場，本季也只有14場，其中有12場先發，只有1勝10敗，防禦率5.29
的成績，和他2011年13勝7敗，防禦率3.54的狀況相差極大，在如此的情況下，大都會
認賠殺出，再度成為自由球員。若能夠回復水準，他將是一位稱職的三或四號先發投
手。
而想在明年拿出好成績的響尾蛇，則用他們頂級新秀戴維森(Matt Davidson)，換取白
襪守護神瑞德。22歲的戴維森，在2009年選秀的被蛇軍於首輪第35順位選進，今年被
《Baseball America》選為百大新秀的第88名，8月11日登上大聯盟，打擊率2成37，
有3支全壘打與12分打點。
至於24歲的瑞德，2011年才登上大聯盟，去年就成為球隊關門大將，兩年來共為球隊
守下69場勝利，但防禦率偏高，去年4.75，本季降為3.79，對於一位牛棚投手來說仍
是不及格。
其他合約方面，太空人以1年245萬美元簽右投艾爾伯斯(Matt Albers)，他本季56場出
賽皆後援，3勝1敗1中繼，防禦率3.14。另外，道奇則用2年1125萬美元，外加2016年
625萬美元選擇權留下霍爾(J.P. Howell)，他今年4勝1敗11中繼，防禦率僅2.03。
http://www.ettoday.net/news/20131217/307657.htm#ixzz2niRHzXzi