作者: 賴意文
紐約洋基明星二壘手Robinson Cano成為自由球員，洋基先發左投CC Sabathia發動友情攻
勢，希望這名已經並肩作戰5年的好友留在洋基。
Sabathia表示，如果能夠幫助球隊吸引自由球員加入，他都會加入遊說的行列，而Cano的
去留是洋基這個冬天最主要的問題，他當然不會袖手旁觀。他透露，已經和Cano就此事談
過，至於談了什麼，一言以蔽之，就是「留在這裡」。
「我認為這很重要。」Sabathia說：「到現在我已經和他一起打球5年了，我認為他是目
前最強的二壘手，他也是我的好朋友。我們再看看結果會如何吧。我見過他很多次，但你
不會想要讓這種事成為和朋友見面時唯一談的事情，所以我只希望他能留在這裡，為他和
他的家人做出最好的決定。」
已經成為自由球員的Cano，據傳開出10年3億美元天價合約的條件，不過希望壓低整體團
隊薪資，避免支付競爭平衡稅高額稅率的洋基，據傳可能只願意出最長7年，最高2300萬
美元年薪的合約。
「我會盡我可能招募好手。」Sabathia說：「我想奪冠，今年看著波士頓紅襪奪冠很不好
受，你希望是自己在那個位置，所以能做什麼讓其他人來這裡打球的事情，你就要去做。
」
Sabathia因為腿筋受傷，錯過例行賽最後1週的賽事，他表示，目前狀況良好，沒有出現
任何問題。他也表示，今年冬天他能夠正常訓練，應該對來年球季的狀況有所幫助：「去
年我接受了手術，所以沒辦法投球，也一次減重太多。今年重要的是要讓自己更強壯。」
來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47163