〈MLB〉Lynn退場不滿 Wong冒進致歉
紅雀在世界大賽第4戰第6局2人上壘時決定換下Lance Lynn而由Seth Maness對決Jonny
Gomes，結果被轟出3分全壘打成為落敗主因，對此Lynn坦言他很不高興。
前5局只被擊出2支安打失1分並有5次三振的Lynn，第6局2出局後先被Dunstin Pedroia揮
出安打，然後保送David Ortiz形成2人上壘，但紅雀總教練Mike Matheny此時決定由滾地
球高手Maness接手，當時就可看出Lynn一臉不悅的離開投手丘。
Lynn賽後表示：「退場我很不高興，做為競爭者就是要這樣，如果你想退場那一開始就不
要上場，這只是我的個人意見。」
Matheny則解釋當時的調度：「我們得要在那時刻做出決定，我們考慮所有情況，試圖找
出穩住局面的方法，我們最終選出Maness，而他之前也表現非常好。」
今年季後賽前7場出賽3.2局沒有責失的Maness在2好2壞後投出紅中偏高的球被Gomes轟出
3分全壘打。而Lynn此役2次面對Gomes，1次投出保送，1次讓其擊出雙殺打。
Maness說：「我這球在紅中的位置，例行賽我有很多次打者擊出高飛球或揮空的情況，但
遇上好的打者很多時候你無法全身而退。」
另一方面，菜鳥球員Kolten Wong第9局在Alan Craig揮出安打後上場代跑，當時紅雀還落
後2分，但Wong卻被紅襪終結者上原浩治牽制出局，當下可看出Wong一臉懊惱與難過，低
頭不語走回休息區。
繼前場再見妨礙跑壘是大聯盟季後賽史上首見外，這次再見牽制也是史無前例。
Wong賽後表示：「我離壘有點過遠，我想回去但滑了一下，他這球傳得很棒。」這也沖淡
了他24小時前擊出生涯季後賽首安、首次盜壘的喜悅，「這感覺像是雲霄飛車，我只能繼
續前進。」
至於在打擊區眼睜睜看著比賽結束的Carlos Beltran說：「我為這孩子難過，因為我知道
他想要盜壘而站上得分位置，但最終卻被牽制出局。他的感覺一定很糟，但於此同時，我
認為讓他振作起來的最好方式就是在週二(29日)拿下勝利。」
http://ppt.cc/bduS