林瑟康要錢不要長約 10.3億續留巨人
記者陳浚錡／綜合報導
經過一番折騰，兩屆賽揚獎得主林瑟康(Tim Lincecum)拒絕巨人隊兩年合約，再收到
第二次報價，終於同意續留原東家兩季，合約內容官方尚未公布，而CBS Sports專欄
作家海曼(Jon Heyman)則披露，他將可以拿到總值3500萬美元(約10.3億新台幣)的薪
水；這符合林瑟康「要錢不要長約」的需求。
林瑟康本季結束將成為自由球員，近年球威下降的他，仍然有許多球隊需要他的助拳
，巨人隊也需要他留下來，只是礙於他已經不復賽揚獎身手，皆不願提供長約，因此
他曾經透露，約的長度不是重點，重點在於能不能在有限的時間內，得到自己所想要
的條件。
巨人隊原先提出兩年合約，條件不合遭林瑟康拒絕，讓各隊燃起希望，水手隊甚至都
開始將他列入明年的計劃。只是高興沒太久，巨人隊又提出新約，林瑟康爽快答應，
外傳他來季可領1700萬美元，後年可領1800萬美元，並且附帶「不得交易條款」，保
證他不會離開灣區。
29歲的林瑟康曾於2008、09年連莊賽揚獎，原被看好有大好前程，只是去年球速、球
威突然全下降，兩季僅有20勝29敗，防禦率4.76，和08年至11年的62勝36敗，防禦率
2.81相比有段差距。即便三振能力也下降，平均每9局仍可三振8.8人。
舊金山對於留住成績較好的球員不遺餘力，日前才與潘斯(Hunter Pence)簽下5年9000
萬美元合約，平均年薪高達1800萬，如今再用兩年約續留林瑟康，希望藉由這些比較
有經驗的球員，能幫助巨人明年重返榮耀。
http://www.ettoday.net/news/20131023/285446.htm