陳偉殷罕見「兩球三振」 洋基吉拉迪：我困惑了
記者陳浚錡／綜合報導
洋基與金鶯13日之役出現異象，2局上金鶯隊陳偉殷僅用兩個好球，就讓洋基捕手史都華「
三振出局」，眾人都摸不著頭緒，史都華(Chris Steward)到事後才晃然大悟。殷仔表示他
以前也碰到過，但還是感到訝異怎會有這種事情發生，而洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)
則直言，「我困惑了。」
2局上史都華打擊，陳偉殷投出第1球為好球帶邊緣的壞球，第2球92英哩直球被擊出界外，
再投第3球，變速球讓史都華揮空，應該是兩好一壞，打者卻以為是三振走下場，主審沃夫
(Jim Wolf，左投Randy Wolf的哥哥)也沒提醒，造成第3個好球自動計算，形成罕見的「兩
球三振」。
當下除了史都華，所有人都察覺到事情不對勁。史都華賽後表示，「主審第1球時好像說了
些什麼，我以為那是個好球，認為當時是1好球沒壞球。接下來我先是擊成界外再揮空，然
後錯過1球。那時候都沒人出聲，就連裁判也是，所以我就回到休息室卸下打擊裝備。」
陳偉殷也對這個狀況發表看法，他說他當時被史都華提早離場感到驚訝，「我以前也遇過
這種事，但當他走出打擊區時我還是很震驚。」接著他再說，「他送給我一個出局數，我
就把它收下，這就是棒球的一部份。」2局上殷仔失2分，出局數全都以三振解決，全場他
共送出9K。
影片：http://www.ettoday.net/news/20130914/270293.htm
洋基這場比賽雖然獲勝，總教練吉拉迪還是不懂為什麼會發生這種事，「我不知道啦，我
困惑了。誰知道當時發生什麼事？」
今年小聯盟也曾發生「1球三振」的情形，8月2日運動家隊2A密德蘭搖滾獵犬(Midland
RockHounds)之戰，太空人隊2A基督聖體市鐵勾(Corpus Christi Hooks)隊先發投手楚皮諾
(Nick Tropeano)僅投1球就將打者三振，原因在於打者不服判決，直接走下場休息，裁判
只得引用規則讓他出局。