養樂多Balentien最快55轟 追平王貞治日職記錄
記者吳政紘／綜合報導
http://static.nownews.com/newspic/2270/i2270692.jpg
養樂多燕子隊的主砲Wladimir Balentien打出本季第55發全壘打，追平
王貞治的記錄。（圖／達志影像／美聯社）
日本職棒11日賽況，養樂多隊主砲Wladimir Balentien擊出追平日職記
錄的單季第55發全壘打，有機會再把全壘打記錄推到前無古人的境界。
雖然廣島隊連續2場都贏球，不過重點還是放在能否敲出全壘打的Balen
-tien身上。
Balentien是日職史上第4位單季55轟的打者，追平王貞治(1945年)、Tu
-ffy Rhodes(2001年)、Alex Cabrera(2002年)的記錄。
他也同時是史上最快擊出55發全壘打的球員，只花了122場，跟Rhodes、
Cabrera的135場相比，火力更驚人。
Balentien在本季8月敲出18發全壘打，也打破日本職棒單月最多全壘打
的記錄。
對於能夠敲出55發全壘打，他很感謝球迷支持，特別是在主場達成這項
記錄，也實在不簡單。
雖然廣島隊以6:2擊敗養樂多隊，但是燕迷今晚十分慶幸有機會目睹這一
切的發生。
巨人隊與DeNA灣星隊之戰，巨人軍團靠著村田修一與Jose Lopez的高飛
犧牲打建功，以2:1獲勝。
中日隊與阪神虎隊之戰，中日隊靠著8局下洋砲Matt Clark的適時安打，
加上堂上剛裕的代打建功，追平比分。
加上山崎武司在滿壘情況下代打選到四壞球保送，以3:2獲勝，岩瀨仁紀
拿到本季第33次救援成功。
http://www.nownews.com/2013/09/11/341-2985068.htm