記者路皓惟／綜合報導
洋基11日與老虎進行系列賽第2場，本場老虎打線火力兇猛，全場狂掃17安包含3支全
壘打，顯然老虎的表現是完全不同水平的球隊，終場就以9比3大勝洋基。
本場比賽老虎靠著打擊就徹底擊潰洋基，先發9棒有8位擊出安打，更有3位有猛打賞的
演出，加上帶傷上陣的「三冠王」卡布雷拉(Miguel Cabrera)、傑克森(Austin Jackson
)及老將杭特(Torii Hunter)都相繼轟出全壘打，杭特更是包辦4分打點為全隊最佳，
助老虎在明星賽後的21場比賽贏得17場。
賽前左脛骨還貼著大貼布的卡布雷拉說：「肌肉還是痠痛，賽季還相當長，你必須試
圖撐過這個傷勢，讓自己隨時能為隊拚戰。」
投手部分，老虎先發桑契斯(Anibal Sanchez)主投7局被打4支安打失掉2分，送出8次
三振，奪下本季第10勝，而洋基先發休斯(Phil Hughes)則是延續不佳的表現，只投
4.1局就失4分之外，更被扛出2支全壘打，吞下本季第11敗，6場先發都未能奪勝。
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)以讓A-Rod(Alex Rodriguez)多休息為由，決定讓他
在本場比賽坐板凳，由於A-Rod自從歸隊後的4場比賽都沒有缺席，且昨天比賽又打到
午夜才結束，因此教練吉拉迪決定這次的調度。
此役老虎贏球後在美聯中區領先擴大至8場，而洋基則是落後美東龍頭紅襪高達11場，
外卡排名第7名，因此洋基要打進季後賽的機率是越來越低。
新聞來源:http://www.ettoday.net/news/20130811/254762.htm