http://ppt.cc/Ednp
〔中央社〕旅美棒球好手陳偉殷將在下半季首戰先發對德州遊騎兵；一度傳出遊騎兵打算將
曼尼升上大聯盟，但後來證實還要再等等。
一個是美國職棒大聯盟現役的台灣投手，一個是在中華職棒掀起熱潮的前大聯盟球星；陳偉
殷對決曼尼，球迷都很期待。
德州遊騎兵隊總裁萊恩（Nolan Ryan）昨天接受美國運動媒體ESPN訪問時說，球隊需要右打
者，不排除在明星賽後將曼尼（Manny Ramirez）調上大聯盟。
曼尼在中華職棒打了半個球季，6月重返美國職棒，加入遊騎兵隊小聯盟3A，才出賽8場就轟
出3支全壘打，讓球團對他的身手有所期待。
陳偉殷將在台灣時間20日先發，這場比賽是巴爾的摩金鶯隊與德州遊騎兵隊的下半季首戰，
如果曼尼在明星賽後就升上大聯盟，兩人有機會正面遭遇。
不過，根據ESPN今天的報導，遊騎兵隊打算再多觀察一陣子，不急著在下半季一開始就把曼
尼升上大聯盟。ESPN引述消息人士的話說，曼尼下半季仍將從小聯盟出發。
遊騎兵隊總教練華盛頓（Ron Washington）接受媒體訪問時說，曼尼上大聯盟的時機並不急
迫，「我們希望可以順其自然，他最好可以有更多的打擊機會」。