即將於下個月出征威廉波特的桃園中平國小少棒隊，教練團陣容中看見職棒的身影，
他是曾經效力過誠泰隊的施翔凱。儘管施翔凱的職棒路走得並不順遂，但離開後反而
在基層找到人生職志，即將重溫威廉波特。
「我的夢想就是帶領小球員重回威廉波特，」但是施翔凱自己也沒料到，「只花一年
的時間就實現了。」
施翔凱在1994年曾隨台南立人國小少棒隊進軍威廉波特，儘管當時中華隊在預賽就被
淘汰，成績不盡理想，但那一趟美國行卻對施翔凱的人生產生重大影響。
「印象還很深刻，很享受當時在完全不同環境打球的氣氛，大開眼界，也讓我下定決
心將來就是要打棒球。」
因為當時的體驗，施翔凱始終深信，若有機會一定要去國外走走，去看不同的世界，
「也很希望有一天能再回威廉波特看看。」
施翔凱在中職共打滾5年就離開職棒圈，「當時覺得若繼續待下去，也不過是如此，已
經看開了，還不如早點開始人生規劃。」
退出職棒後，施翔凱先到桃園航空城隊打球，待遇還不差，但總覺得有點空虛，此時
「重回威廉波特看看」的念頭又再心中燃起，施翔凱遂決定到基層教球，儘管工作分
量加重，收入也比較少，但他甘之如飴，因為這才是他最想要的生活。
施翔凱去年8月來到球員資質不如其他學校的中平國小擔任教練，但球員都很認真練球
，他也不時與小球員分享威廉波特的經驗，鼓舞球員一定要出國看看。沒想到中平國
小就在一路不被看好下，竟一路挺進威廉波特，夢想只花一年就達成。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8031692.shtml?ch=pdm_sub