[人物] 捲入交易流言風暴 蓋亞多無奈面對
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-06/22980/23242
一年前，密爾瓦基釀酒人隊的24歲右投赫爾威格(Johnny Hellweg)跟著他現在的隊友斯古
拉(Jean Segura)在一筆1換3的交易案中被洛杉磯天使隊給送至密爾瓦基，以此交換當時
在釀酒人隊半季投出9勝3負、ERA 3.44成績的賽揚投手葛蘭基(Zack Greinke)。
今天他在主場迎戰紐約大都會隊主投3.2局狂失7分，最終吞下本季的第2敗，不過賽後所
有的討論話題卻未繞著他轉，而是聚焦在其未出賽的隊友蓋亞多(Yovani Gallardo)身上
；因為，今年的季中交易中蓋亞多所承受的討論度，與上季的葛蘭基幾乎無異。
【圖片】在交易大限前掀起許多討論的Gallardo：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/23351
http://mlb.pixnet.net/photo/large/28643
http://mlb.pixnet.net/photo/large/26211
根據美國《Fox Sports》的報導，目前各隊熱烈向釀酒人隊徵詢交易蓋亞多的可能性，而
這項消息也獲得球團的證實，總教練羅尼克(Ron Roenicke)即對記者表示目前球隊總管梅
文(Doug Melvin)已開始接聽許多球隊的電話，但是他認為交易在短期之內並不會發生。
「我不認為我們有必要那麼做，我們為什麼要急著擺脫Yovani呢？」羅尼克如此說道，同
時他也表達自己認為球隊應該要改善現況而不是過早放棄。而他也對記者表示如果蓋亞多
真的將被交易，他一定會收到球隊的會議通知，就像去年要交易葛蘭基之前那般。
「每年的這個時候他總會被捲入一些交易流言中，不過我認為除非那是真正能夠幫助我們
未來的一個選項，不然我看不出來我們有任何需要去改變他的位置。」羅尼克最後如此幫
目前釀酒人隊的王牌投手在球隊的地位做「背書」。
隨著例行賽季進入7月後，蓋亞多將被交易的傳聞愈來愈多，這似乎也影響了他的投球心
情，自6月21日以來他已連續3場先發未能拿下勝投，同時在上一場於客場迎戰華盛頓國民
的比賽中，他僅主投3局即狂失8分，最終黯然吞下本季的第8敗。
對於自己現在被捲入的交易風暴中，這名來自墨西哥的27歲投手老實對記者坦承自己的心
情確實受到影響，他有些無奈地說道：「我們都聽到了些什麼風聲，我不會說謊欺騙大家
說自己完全沒受到影響，但我也只能盡量不去想太多，如果交易將發生，它就是會發生。
」
由於蓋亞多的合約將到2015年才會到期，跟去年葛蘭基的到期合約狀況並不相同，加上他
手中握有約10支球隊的拒絕交易條款，因此其他球隊想要獲得這位投手的加盟並不容易；
但是據多家媒體報導，目前正在交易傳聞中領先的亞利桑那響尾蛇隊並不在條款之列，同
時他們也能提出讓釀酒人滿意的包裹內容。
對於這些猜測蓋亞多都不願多作回應，他最後僅簡短的說道：「無論我還在這裡或是去到
其他地方，我都必須完成投球工作，並盡力為球隊爭取勝利，其他的事都不是我所能控制
的。」
【影片】蓋亞多投球精彩剪輯：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-06/22980/23242
【資料】Gallardo的本季數據與其餘生涯數據資料：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Brewers/Yovani_Gallardo